##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cast

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cast

couler

mécanique / mechanical - techdico
cast

fondu

mécanique / mechanical - techdico
cast

moulé

mécanique / mechanical - techdico
cast

fonderie

métallurgie / metallurgy - techdico
cast

coulée

métallurgie / metallurgy - techdico
cast

avançon

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cast

bas de ligne

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cast

bas-de-ligne

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
cast

empreinte par coulage

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
cast

distribution artistique

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the silicone cures and bonds to extending elements from the base portion, providing a firm connection between the cast tip portion and the base portion

la silicone durcit et se lie à des éléments d'extension s'étendant à partir de la partie de base, assurant une liaison ferme entre la partie embout coulée et la partie de base

brevets / patents - wipo.int

are guided by a mutual planetary carrier made of a cast material, which accommodates the planetary gears

étant guidés au moyen d'un porte-planétaire commun, fabriqué à base d'un matériau coulé, lequel reçoit les roues planétaires

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the shaping of a cast or injection molded part by undercutting can be hindered. in both cases, soluble cores are particularly suitable as placeholders of such cavities

un démoulage d'une pièce coulée ou moulée par injection peut également être empêché par des contre-dépouilles. dans les deux cas, des noyaux particulièrement solubles conviennent comme substituts de cavités correspondantes

brevets / patents - wipo.int

the article and corresponding method include a casting fixture for a part of a skin formulation applicator which is otherwise difficult to cast

un article et un procédé correspondant qui font intervenir un accessoire de coulage pour une pièce de l'applicateur de préparation pour la peau qui s'avère être difficile à couler

brevets / patents - wipo.int

said part is integrally cast onto the disk chamber when the disk chamber is cast

lors du coulage du carter de disque, ledit composant est coulé sur le carter

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a mobile crushing system for use in open-cast mining for comminuting raw material after obtaining the same

l'invention concerne une installation de concassage mobile utilisable en exploitation à ciel ouvert, pour le concassage, succédant à l'extraction, de matières premières

brevets / patents - wipo.int

based on the timing reference, the local transmitter can transmit venue-cast information in a same frequency band as the forward link signal utilizing the reserved air link resources

en fonction de la référence temporelle, l'émetteur local peut transmettre des informations venue-cast dans une même bande de fréquence que le signal de liaison aller, avant utilisation des ressources de liaison radio réservées

brevets / patents - wipo.int

the body of the head is in die-cast aluminium alloy, the insert is in steel

le corps de la tête est en alliage d'aluminium moulé sous pression, l'insert est en acier

brevets / patents - wipo.int

air reacting-setting cast contained within an air permeable enclosure or flexible-openable bag in order to provide a flexible applied&hardened temporary cast

plâtre réagissant-durcissant à l'air contenu dans une enceinte perméable à l'air ou un sac souple-ouvrable afin de fournir un plâtre temporaire souple appliqué et durci

brevets / patents - wipo.int

a system, method, and apparatus for providing venue-cast service in a wireless access network are disclosed

l'invention concerne un système, un procédé et un appareil permettant de fournir un service, nommé venue-cast , de diffusion personnalisée pour un lieu public dans un réseau d'accès sans fil

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cast"Définition de "couler"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##