##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carriage bolts and nuts unfinished

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
carriage: chariotmécanique / mechanical - techdico
traînardmécanique / mechanical - techdico
tenuesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
affût de canondéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
affûtdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
glissièrefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
portagetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
chariot porte-outilindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chariot sur bancindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
berceaugénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

bolts: verrousgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
boulonsarchitecture / architecture - acta.es

and: etgénéral / general - eur-lex.europa.eu
et degénéral / general - eur-lex.europa.eu
et sigénéral / general - eur-lex.europa.eu
et quegénéral / general - eur-lex.europa.eu
Ainsi quegénéral / general - eur-lex.europa.eu
dune part etgénéral / general - eur-lex.europa.eu
etbrevets / patents - wipo.int

nuts: grainscomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
noixsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

unfinished: inachevéarchitecture / architecture - acta.es
numécanique / mechanical - techdico
brutfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carriage bolts and nuts (unfinished)

boulonnerie brute

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bolts and nuts

boulonnerie

mécanique / mechanical - techdico
bolts and nuts

produits de boulonnerie

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
screws,bolts&nuts

boulonnerie

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
screws bolts & nuts

boulonnerie

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
nuts and bolts forged or stamped

boulonnerie emboutie

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
self-locking bolts and nuts

boulons et écrous à blocage par simple vissag

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
Afterwards, the bolts are fastened with nuts.

Ensuite, les vis sont fixées avec des écrous.

général / general - eur-lex.europa.eu
round steel wire rod for cold-stamped nuts and bolts

fil-machine rond en acier pour articles de boulonnerie formés à froid

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
by using bolts and nuts

en utilisant des boulons et des écrous

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Furthermore, as stated above, bolts are not necessarily combined with nuts and washers.

Par ailleurs, ainsi qu'il a été précédemment indiqué, les boulons ne sont pas nécessairement utilisés avec des écrous et des rondelles.

général / general - eur-lex.europa.eu

While nuts are typically used in conjunction with bolts, they are not typically sold as a set.

Bien que les écrous soient habituellement utilisés avec des boulons, les deux éléments ne sont généralement pas vendus ensemble.

général / general - eur-lex.europa.eu

The profile of the bolts-nuts shall be compatible with the profile of the location hole in the approved wheel.

Le profil des boulons et écrous doit être compatible avec celui du trou de positionnement sur la roue homologuée.

général / general - eur-lex.europa.eu

one embodiment comprises a first flange member, a second flange member and a set of bolts and corresponding nuts

selon un mode de réalisation, ledit raccord comprend une première bride, une seconde bride et un ensemble de boulons et d'écrous correspondants

brevets / patents - wipo.int

Also, bolts can be used as fastening devices without nuts, which shows that there can be different end–uses between bolts and nuts.

Par ailleurs, les boulons peuvent être utilisés seuls comme dispositifs de fixation, ce qui montre que boulons et écrous peuvent être destinés à des utilisations finales différentes.

général / general - eur-lex.europa.eu

This is also obvious from the description of the HS-code 731815: ‘other screws or bolts whether or not with their nuts or washers'.

C'est ce qui ressort de manière évidente du libellé de la position SH 731815«Autres vis et boulons, même avec leurs écrous ou rondelles».

général / general - eur-lex.europa.eu

the bolts are positioned in the bolt holes, and the nuts are tightened onto the bolts to secure the first flange member to the second flange member

les boulons dont disposés dans les trous pour boulon, et les écrous sont serrés sur les boulons de façon à solidariser la première bride à la seconde bride

brevets / patents - wipo.int

Stainless steel fasteners and parts thereof (SSF) are bolts, nuts and screws of stainless steel which are used to mechanically join two or more elements.

Les éléments de fixation en acier inoxydable et leurs parties sont les boulons, écrous et vis en acier inoxydable utilisés pour fixer mécaniquement deux ou plusieurs pièces.

général / general - eur-lex.europa.eu

This is particularly apparent in the case of the Philippines, from where virtually all imports consisted of nuts without any corresponding imports of bolts.

La situation est particulièrement évidente dans le cas des Philippines, pays en provenance duquel ne sont importés pratiquement que des écrous, et aucun boulon.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aluminium tube or pipe fittings (including couplings. elbows and sleeves) (excluding fittings with taps. cocks and valves, tube supports. bolts and nuts, clamps)

Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons...), aluminium

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##