##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carpet tiles

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
carpet: moquettemécanique / mechanical - techdico
tapisgénéral / general - techdico

tiles: tilefishesvie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
tuilesarchitecture / architecture - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carpet tiles

dalles de moquette

architecture / architecture - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Non-FR machine-made wall-to-wall pile carpets and pile carpet tiles [10]

moquettes en dalles et moquettes en lés, fabriquées à la machine [10], non résistantes au feu

général / general - eur-lex.europa.eu

carpet tiles and methods of producing carpet tiles with diversity of color and texture

dalles de tapis et procédés de production de dalles de tapis de diverses couleurs et textures

brevets / patents - wipo.int

these carpet tile fractions are used in conjunction with larger carpet tiles in a carpet tile installation

ces fractions de dalle de tapis sont utilisées en association avec des dalles de tapis plus grandes dans un assemblage de dalles de tapis

brevets / patents - wipo.int

the carpet tiles used in the carpet tile installation have different colors, patterns, shapes, and-or styles

les dalles de tapis utilisées dans l'assemblage ont des couleurs, des motifs, des formes et-ou des styles différents

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments, a color attribute changes along a dimension of a web from which the carpet tiles are cut

dans certains modes de réalisation, un attribut de couleur change le long d'une dimension d'une bande dans laquelle sont coupées les dalles de tapis

brevets / patents - wipo.int

in other embodiments, a yarn pile height changes along a dimension of a web from which the carpet tiles are cut

dans d'autres modes de réalisation, une hauteur d'empilement de fil change le long d'une dimension d'une bande dans laquelle sont coupées les dalles de tapis

brevets / patents - wipo.int

carpet tiles of varying sizes and-or shapes that are connected together using connectors to form a carpet tile installation

des dalles de tapis de tailles et-ou de formes variables, lesquelles dalles sont reliées les unes aux autres à l'aide de raccords afin de former un assemblage de dalles de tapis

brevets / patents - wipo.int

carpet tiles of a standard size and shape, such as one-half square meter carpet tiles, are partitioned into carpet tile fractions

des dalles de tapis d'une taille et d'une forme standard, telles que des dalles de tapis d'un demi-mètre carré, sont divisées en fractions de dalle de tapis

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments, carpet tiles mimic in some respects the appearance of wood flooring having natural variations in the appearance of the wood elements.

dans certains modes de réalisation, des dalles de tapis imitent, sous certains aspects, l'apparence d'un plancher en bois dont les éléments en bois comportent des variations naturelles sur le plan de leur aspect.

brevets / patents - wipo.int

the use of different sized and-or shaped carpet tiles increases the randomness or diversity and-or improves other aspects of the appearance of the floor coverings formed by the carpet tile installations.

l'utilisation de dalles de tapis de taille et-ou de forme différentes intensifie le caractère aléatoire ou la diversité et-ou améliore d'autres aspects de l'apparence des revêtements de sol formés par les assemblages de dalles de tapis.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "carpet tiles"Définition de "dalles de moquette"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##