##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carbon fiber

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
carbon: carbonemécanique / mechanical - techdico
charbon actifagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
charbon activéagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
charbon décolorantagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
charbon végétalagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
balaiindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
balai de carboneindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
balai électriqueindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
charbonindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

fiber: fibremécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carbon fiber

fibre de carbone

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the used activated carbon fiber has a plurality of pores exposed to the surface thereof and having a diameter of 2.0 nm or less, wherein the volume of the pores having a diameter of 2.0 nm or less occupies 60 % or more of the volume of the entire pores

la fibre de carbone activé utilisée comporte une pluralité de pores mis à nu sur sa surface et ayant un diamètre de 2,0 nm ou moins, le volume des pores ayant un diamètre de 2,0 nm ou moins représentant 60 % ou plus du volume total de pores

brevets / patents - wipo.int

a carbon fiber composite material which comprises an elastomer and carbon nanofibers evenly dispersed therein

un matériau composite à base de fibres de carbone lequel comprend un élastomère et des nanofibres de carbone dispersées de manière régulière dans celui-ci

brevets / patents - wipo.int

are mobile relative to one another such that the respective contact members can be brought in contact with one another, wherein at least one of the contact elements is at least partially made of a carbon fiber material

sont mobiles l'un par rapport à l'autre, si bien queles pièces de contact peuvent être amenées au contact l'une de l'autre au moins l'un des éléments de contact est formé au moins partiellement d'un matériau avec fibres de carbone

brevets / patents - wipo.int

in another example, the back plate is provided as at least one sheet of a carbon fiber reinforced carbon matrix composite

dans un autre exemple, la plaque arrière est fournie comme au moins une feuille d'un composite à matrice de carbone renforcé par des fibres de carbone

brevets / patents - wipo.int

the back plate is made of a carbon fiber reinforced carbon matrix composite

la plaque arrière est à base de composite à matrice en carbone renforcé par des fibres de carbone

brevets / patents - wipo.int

(a) producing loading portions 110, 210, frictional surfaces 120, 220, and vanes 300 of the disk rotor respectively through separate processes using a carbon fiber reinforced carbon-carbon composite

(a) production de portions de chargement, de surfaces de frottement, et d'aubes du rotor de disque respectivement à l'aide de processus séparés à l'aide d'un composite carbone-carbone renforcé de fibres de carbone

brevets / patents - wipo.int

the carbon fiber content of the blend being from about 15 to 35 wt % based on the combined weight of the carbon fiber and the fluoropolymer.

la teneur en fibres de carbone du mélange étant d'environ 15 à 35 % en poids sur la base du poids combiné des fibres de carbone et du polymère fluoré.

brevets / patents - wipo.int

carbon fiber reinforced carbon matrix composite for brake pad back plate

composite à matrice en carbone renforcé par des fibres de carbone pour plaque arrière de patin de frein

brevets / patents - wipo.int

with which the carbon fiber bundle is impregnated, the whole thereof being molded to have an approximately constant thickness.

dont est imprégné le faisceau de fibres de carbone, l'ensemble de celui-ci étant moulé pour avoir une épaisseur approximativement constante.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "carbon fiber"Définition de "fibre de carbone"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##