##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




capped

GLOSSAIRE / GLOSSARY
capped

bouchonné

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the second opening is adapted to receive therein a capped multisampling blood collection needle and to retai n a cap of the capped needle upon withdrawal of the needle therefrom

la seconde ouverture est apte à recevoir une aiguille de collecte de sang à multi-échantillonnage protégée et à retenir un capuchon de l'aiguille protégée lors du retrait de l'aiguille

brevets / patents - wipo.int

How is the discounted value of the tax capped and to which aid intensity?

Comment la valeur actualisée de l'impôt est-elle plafonnée et à quelle intensité d'aide?

général / general - eur-lex.europa.eu

If yes, please specify, and explain how the total discounted aid amount will be capped:

Dans l'affirmative, veuillez préciser et expliquer comment le montant total actualisé de l'aide sera plafonné:

général / general - eur-lex.europa.eu

alkylene oxide capped secondary alcohol ethoxylates as fermentation foam control agents

éthoxylates d'alcool secondaires coiffés par un oxyde d'alkylène servant d'agents régulateurs de mousse de fermentation

brevets / patents - wipo.int

They will also be capped by the budget of the annual site funding limit as set by the NDA.

Ils seront également plafonnés par le budget de la limite de financement du site annuelle fixée par la NDA.

général / general - eur-lex.europa.eu

system and method for verifying the contents of a filled, capped pharmaceutical prescription

système et procédé de vérification du contenu emballage d'une ordonnance pharmaceutique remplie

brevets / patents - wipo.int

the first opening is adapted to receive therein a capped hypodermic syringe needle and to retain a cap of the capped needle upon withdrawal of the needle therefrom

la première ouverture est apte à recevoir une aiguille de seringue hypodermique protégée et à retenir un capuchon de l'aiguille protégée lors du retrait de l'aiguille

brevets / patents - wipo.int

and a capped portion which is formed on the case and into which the cylindrical member is fit.

et une partie de recouvrement qui est formée sur le boîtier et dans laquelle est inséré l'élément cylindrique.

brevets / patents - wipo.int

The loan bore an interest rate of 12 %, the amount of interest being capped at 50 % of annual profits.

Le taux d'intérêt était de 12 %, le montant des intérêts étant limité à 50 % du bénéfice de l'exercice.

général / general - eur-lex.europa.eu

The loan carried an interest rate of 12 %, but interest payments were capped at 50 % of annual profits.

Le taux d'intérêt de ce prêt était de 12 %, le paiement des intérêts étant toutefois limité à 50 % du bénéfice d'exercice.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "capped"Définition de "bouchonné"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##