##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



canopy

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
canopy

verrière

aéronautique / aeronautics - techdico
canopy

auvent

automobile / automotive - techdico
canopy

cabine de conduite

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

canopée

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

étage sommital

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

déflecteur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

coupole

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

voilure

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

voile

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
canopy

écran de protection

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an onboard sun-shading and dustproof canopy for vehicle is not provided with a casing, can reduce friction between the cloth body and the vehicle surface, can be automatically coiled, and can prevent itself from being stolen

une capote pare-soleil et anti-poussière embarquée pour véhicule n'est pas pourvue d'une coque, peut réduire le frottement entre le corps en toile et la surface de véhicule, peut s'enrouler automatiquement, et présente une caractéristique antivol

brevets / patents - wipo.int
the canopy is typically assembled with permanent fasteners, such as lockbolts, that cannot be removed without destroying the fasteners

le support est typiquement assemblé avec des organes de fixation permanents, tels que des ergots d'arrêt, qui ne peuvent pas être retirés sans détruire les organes de fixation

brevets / patents - wipo.int
portable shelter having frame with moveably coupled canopy support members

abri portable equipe d'un cadre à elements de support d'auvent couples amovibles

brevets / patents - wipo.int
When travelling they may take leaps depending on the density of the canopy.

Quand ils se déplacent, ils peuvent bondir d'un arbre à l'autre si la densité de la canopée le permet.

général / general - eur-lex.europa.eu
it comprises a bed having a storage drawer, two retractable mosquito-net supports and a canopy provided with an opening and closing system intended to aid medical care.

il comprend un lit muni de tiroir de rangement, deux supports escamotables de la moustiquaire et une toile pourvue d'un système d'ouverture et fermeture destiné à faciliter les soins médicaux.

brevets / patents - wipo.int
Some may spend most of their life underground or high in cloud forest canopy.

Certains peuvent séjourner la majeure partie de leur vie dans le sous-sol ou dans les hauteurs de la canopée des forêts tropicales.

général / general - eur-lex.europa.eu
a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses

des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
a portable shelter includes a canopy and a frame assembly that supports the canopy

un abri portable qui comporte un auvent et un ensemble cadre qui supporte ledit auvent

brevets / patents - wipo.int
a portable shelter has a canopy assembly that includes a main portion and an awning

un abri portable comprenant un ensemble avancée comportant une partie principale et un auvent

brevets / patents - wipo.int
the modular canopy includes parallel opposing sidewalls formed from multiple standardized side panels

le support modulaire comprend des parois latérales opposées parallèles, formées à partir de multiples panneaux latéraux standardisés

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "canopy"Définition de "verrière"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##