##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



canonical

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
canonical

canonique

maths / mathematics - techdico
canonical name

nom canonique

ordinateur / computer - acta.es
canonical age

âge canonique

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
canonical form

forme canonique

maths / mathematics - techdico
canonical class

classe formelle

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
canonical order

ordre canonique

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
canonical matrix

matrice canonique

statistique / statistics - acta.es
canonical classes

classe formelle

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
canonical variate

variable aléatoire canonique

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
canonical variate

variable canonique

statistique / statistics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
for each source from which a program is available, the DVR stores the identity of that source on the DVR's persistent storage device in association with the canonical data structure instance for that program

pour chaque source à partir de laquelle un programme est disponible, le DVR stocke l'identité de cette source sur le dispositif de stockage en mémoire persistante du DVR conjointement avec l'instance de structure de données canonique pour ce programme

brevets / patents - wipo.int
the DVR receives search criteria from a user and then searches the stored canonical data structure instance for programs that satisfy the criteria.

le DVR reçoit des critères de recherche d'un utilisateur et il recherche alors l'instance de structure de données canonique enregistrée pour des programmes qui répondent aux critères.

brevets / patents - wipo.int
a method for reversible color transform using a canonical signed digit(CSD) is disclosed

l'invention porte sur un procédé de transformation de couleur réversible utilisant un chiffre signé canonique (CSD)

brevets / patents - wipo.int
compositions and methods comprising aspartyl-trna synthetases having non-canonical biological activities

compositions et procédés impliquant des aspartyl-arnt synthétases présentant des activités biologiques non canoniques

brevets / patents - wipo.int
then, the system searches through a problem cache for an entry which corresponds to the canonical representation

ensuite, le système cherche à travers une mémoire cache de problèmes une entrée qui correspond à la représentation canonique

brevets / patents - wipo.int
compositions and methods comprising histidyl-trna synthetase splice variants having non-canonical biological activities

compositions et procédés comprenant des variants d'épissage d'histidyl-arnt synthétase présentant des activités biologiques non canoniques

brevets / patents - wipo.int
wherein activation of canonical wnt signaling reflects a more aggressive tumor phenotype suggesting the need for a more aggressive therapy.

selon laquelle l'activation de la signalisation wnt canonique reflète un phénotype de tumeur plus agressif qui suggère le besoin d'une thérapie plus agressive.

brevets / patents - wipo.int
if a corresponding entry does not exist in the problem cache, the system produces an entry in the problem cache for the canonical representation

si une entrée correspondante n'existe pas dans la mémoire cache de problèmes, le système produit une entrée dans la mémoire cache de problèmes pour la représentation canonique

brevets / patents - wipo.int
next, the system can add state variables to or remove state variables from the canonical representation based at least on the monitored parameters

ensuite, le système peut ajouter des variables d'état à la représentation canonique ou retirer des variables d'état de celle-ci en fonction au moins des paramètres contrôlés

brevets / patents - wipo.int
the one or more appliance signatures are compared to a database of pre-stored canonical signatures to determine if there is a match to identify the appliance.

la ou les signatures d'appareil sont comparées à une base de données de signatures canoniques stockées par avance pour déterminer s'il existe une correspondance en vue d'identifier l'appareil.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##