##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




canning

GLOSSAIRE / GLOSSARY
canning

mise en boîte - mise en conserve

automobile / automotive - techdico
canning

conservation en boîte

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
canning

mise en boîte

technologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
canning

mise en conserve

technologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
canning

emboîtage

boisson / beverage - iate.europa.eu // santrans.net
canning

mise en boîtes

boisson / beverage - iate.europa.eu // santrans.net
canning

gainage

industries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net
canning

gaine

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
canning

conserveries

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

feeder for machine for canning tuna and the like and relevant operating cycle

dispositif d'alimentation pour machine de mise en conserve de thon, et autre, et cycle de fonctionnement associé

brevets / patents - wipo.int

of the canning machine, until it reaches a preset distance from the last previously-formed tuna pat

de la machine de mise en conserve, jusqu'à ce qu'elle atteigne une distance prédéfinie à partir de la dernière galette de thon précédemment formée

brevets / patents - wipo.int

of the canning machine and to shape the loins into loins having a preset thickness, an outlet mouth

de la machine de mise en conserve et pour mettre les filets en forme de filets dont l'épaisseur est prédéfinie ledit dispositif comprend également une embouchure de sortie

brevets / patents - wipo.int

A Community producer price is fixed every year for fish of the genera Thunnus and Euthynnus intended for the canning industry.

Il est fixé annuellement un prix à la production communautaire des poissons des genres Thunnus et Euthynnus destinés à l'industrie de la conserve.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where freezing in brine of whole fish intended for canning is practised, a temperature of not more than – 9 °C must be achieved for the product.

Lorsque des poissons entiers destinés à l'industrie de la conserve sont congelés en saumure, ils doivent atteindre une température ne dépassant pas - 9 °C.

général / general - eur-lex.europa.eu

The high level of inventories at the end of each year (around 75 % of the annual production volume) is linked to the fact that the harvest and the canning typically end in October each year.

Le haut niveau des stocks à la fin de chaque année (environ 75 % du volume annuel de production) est lié au fait que la récolte et la mise en conserve se terminent en général au mois d'octobre.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##