##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cake

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cake

galette

mécanique / mechanical - techdico
cake

gâteau

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cake

cake

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
cake

PETIT FOUR

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
cake

tourte

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
cake

plateau

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
cake

sous forme d'agglutiné

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
cake

croûte

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the whole grain or legume cakes produced by this method have a natural, appealing appearanceand produce a more durable grain or legume cake.

les gâteaux aux céréales ou aux légumineuses entières produits par ce procédé ont un aspect naturel attrayant et produisent un gâteau aux céréales ou légumineuses plus durable.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to the use of an algae cake as an activator for a process for the methanation of a substrate, said algae cake having, in particular, a solids content between 10 and 50 % by weight.

la présente invention concerne l'utilisation d'un marc d'algues comme activateur d'un procédé de méthanisation d'un substrat, ledit marc d'algues présentant notamment un taux de matières sèches compris de 10 à 50 % en poids.

brevets / patents - wipo.int

a method for preparing a grain or legume cake by cooking the whole grains or legumes is a rotary cooker and subsequently puffing the cooked whole grain or legume into a rice cake form

un procédé pour préparer un gâteau aux céréales ou aux légumineuses, par cuisson des céréales ou légumineuses entières dans un cuiseur rotatif, puis par soufflage ultérieur des céréales ou légumineuses entières cuites sous une forme de gâteau de riz

brevets / patents - wipo.int

g) dewatering of the washed second lignin cake obtaining a lignin product

g) déshydratation du second gâteau de lignine lavé pour obtenir un produit de lignine

brevets / patents - wipo.int

b) followed by dewatering while forming a first filter cake with high content of lignin

b) déshydratation suivante tout en formant un premier gâteau de filtration qui possède une haute teneur en lignine

brevets / patents - wipo.int

as a result, the damage due to concentration of polymer and-or other materials in the filter cake during leak-off is reduced, and subsequent clean-up of the filter cake is easier.

en conséquence, on a une réduction des dommages dus à la concentration du polymère et-ou d'autres matières dans le gâteau de filtration pendant une fuite, ce qui facilite le nettoyage ultérieur du gâteau de filtration.

brevets / patents - wipo.int

c) suspending the first lignin filter cake obtained in step b in a second acidification stage

c) suspension du premier gâteau de lignine de filtration obtenu dans l'étape b) dans un second stade d'acidification

brevets / patents - wipo.int

a cake thin layer forming step for forming a cake thin layer on the surface of the filter cloth

une étape de formation d'une couche mince de gâteau pour former une couche mince de gâteau sur la surface du tissu filtrant

brevets / patents - wipo.int

e) dewatering of the second lignin suspension forming a second filter cake with high content of lignin

e) déshydratation de la seconde suspension de lignine qui forme un second gâteau de filtration qui possède une haute teneur en lignine

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cake"Définition de "galette"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##