##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




by default

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
default: faultmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
impliciteinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
défaut de paiementdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
défautdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
défaut de comparutiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
défaillancebudget / budget - iate.europa.eu // santrans.net
carencedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
par défauttélécom / telecom - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
by default

par défaut

télécom / telecom - techdico
by default

à défaut

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

(or by default): … reducer-gearbox outlet shaft [1]Strike out what does not apply.

(ou à défaut): … réducteur-arbre secondaire: [1]Rayer la mention inutile.

général / general - eur-lex.europa.eu

The original of this judgment shall be annexed to the original of the judgment by default.

La minute de l'arrêt est annexée à la minute de l'arrêt par défaut.

général / general - eur-lex.europa.eu

(When attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.)

(Lorsque les attributs ne sont pas déclarés, leurs valeurs précédentes sont écrasées par les valeurs applicables à défaut d'indication contraire.)

général / general - eur-lex.europa.eu

policies are set by default but may be customized for particular individuals, devices, or circumstances

les politiques sont définies par défaut mais peuvent être personnalisées pour des individus, des dispositifs particuliers ou des circonstances particulières

brevets / patents - wipo.int

Weight unit weight is by default gram (i.e. weights to be entered in grams, even if originally declared in other units).

L'unité de poids par défaut est le gramme (c'est-à-dire que les poids doivent être exprimés en grammes, même s'ils ont été déclarés initialement dans d'autres unités).

général / general - eur-lex.europa.eu

A note of the judgment on the application to set aside shall be made in the margin of the original of the judgment by default.

Mention de l'arrêt rendu sur l'opposition est faite en marge de la minute de l'arrêt par défaut.

général / general - eur-lex.europa.eu

The definition of such material, by default, as Category 2 material does not correspond with the risks arising from such products.

Le classement par défaut de ces sous-produits parmi les matières de catégorie 2 ne correspond pas aux risques y afférents.

général / general - eur-lex.europa.eu

For the purposes of Estonian, Latvian and Swiss institutions indicate if the dismissal was caused by default of the person concerned.

Pour les besoins des institutions estoniennes, lettones et suisses, indiquer si le licenciement résulte d'une faute de l'intéressé.

général / general - eur-lex.europa.eu

r the Return number, i.e. the number of times the packaging-component i is used for the same purpose through a system of return or refill (by default r = 1 if no reuse occurs).

r nombre de réutilisations, c'est-à-dire le nombre de fois où l'élément d'emballage i est utilisé aux mêmes fins dans le cadre d'un système de retour ou de consigne (par défaut, r = 1 si l'emballage n'est pas réutilisé).

général / general - eur-lex.europa.eu

Before giving judgment by default the Tribunal shall consider whether the application initiating proceedings is admissible, whether the appropriate formalities have been complied with, and whether the application appears well founded.

Avant de rendre l'arrêt par défaut, le Tribunal examine la recevabilité de la requête et vérifie si les formalités ont été régulièrement accomplies et si les conclusions du requérant paraissent fondées.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "by default"Définition de "par défaut"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##