##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




button

GLOSSAIRE / GLOSSARY
button

bouton

commerce électronique / e-business - acta.es
button

short prop

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
button

pastille de contact

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
button

clé

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
button

levier de commande

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
button

manette

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
button

touche

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
button

bâtonnet

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
button

serre-joint

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a valve rod of the three-way valve is connected with a controlling button extending from the outside into the casing

une tige de soupape de la soupape à trois voies est connectée à un bouton de commande qui s'étend à partirde l'extérieur dans le boîtier

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to an electrotechnical system and an electrochemical storage battery, in particular a lithium storage battery, such as a button cell, comprising this electrolyte.

l'invention concerne égalemant un système électrotechnique et accumulateur électrochimique, en particulier accumulateur au lithium tel qu'une pile bouton, comprenant cet électrolyte.

brevets / patents - wipo.int

a manually actuated button advances the disposable to move penetrating members into launch positions

un bouton actionné manuellement fait avancer l'élément jetable pour déplacer les éléments pénétrants dans des positions de lancement

brevets / patents - wipo.int

a reset button and a test button are arranged on the top surface of the housing

un bouton de réinitialisation et un bouton d'essai sont agencés sur la surface supérieure du boîtier

brevets / patents - wipo.int

the player may attempt to bluff the other players by pressing the button without having perceived the event but doing so risks the other players issuing a challenge

le joueur peut tenter de tromper les autres joueurs en pressant le bouton sans avoir perçu l'événement mais, ce faisant, il risque d'être défié par les autres joueurs

brevets / patents - wipo.int

-an actuation mechanism comprising a push button and mechanical coupling means for connecting said push button to the support structure, the mechanical coupling means comprising guiding means for allowing the push button to traverse with respect to said s

-un mécanisme d'actionnement comprenant un bouton poussoir et des moyens de couplage mécanique pour relier ledit bouton poussoir à la structure de support, les moyens de couplage mécanique comprenant des moyens de guidage pour permettre au bouton poussoir

brevets / patents - wipo.int

and a cover layer covering at least an area of the upper surface around the depressible button to prevent dust from entering the interior of the housing through spaces around the depressible button.

et une couche de recouvrement recouvrant au moins une zone de la surface supérieure autour du bouton enfonçable pour éviter que la poussière n'entre à l'intérieur du boîtier à travers les espaces autour du bouton enfonçable.

brevets / patents - wipo.int

a push button switch for an elevator has a switch body, a light source, and a pressing section provided to the switch body and pressed by a user

un interrupteur à bouton-poussoir pour un ascenseur comprend un corps d'interrupteur, une source lumineuse, et une section de pression fournie au corps d'interrupteur et pressée par un utilisateur

brevets / patents - wipo.int

subtitle data used for 2D display of subtitles and menu data used for 2D display of a menu button are recorded on a disk

des données de sous-titre utilisées pour un affichage en 2D de sous-titres et des données de menu utilisées pour un affichage en 2D d'un bouton de menu sont enregistrées sur un disque

brevets / patents - wipo.int

the access control interface may comprise a control, such as link, button, checkbox, text box, or pull-down menu

l'interface de contrôle d'accès peut comprendre une commande, telle qu'un lien, un bouton, une case à cocher, une zone de texte, ou un menu déroulant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "button"Définition de "bouton"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##