##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




busy

GLOSSAIRE / GLOSSARY
busy

occupé

mécanique / mechanical - techdico
busy

occupé (US)

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the second interval of time has a duration that is 0 equal to the time wherein the channel remains in busy status.

le deuxième intervalle de temps présente une durée qui est égale à la durée pendant laquelle le canal reste à l'état occupé.

brevets / patents - wipo.int

by going into normal mode when busy and going into a standby mode when paused, the dishwashing machine can realize energy savings.

du fait du passage dans le mode normal lorsqu'il fonctionne et du passage dans un mode d'attente lorsqu'il est mis en pause, le lave-vaisselle peut générer des économies d'énergie.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a communication apparatus capable of transmitting high priority streams and interrupting low priority streams when the network is busy, and capable of controlling the transmission of streams per stream

l'invention porte sur un appareil de communication capable de transmettre des flux à haute priorité et d'interrompre des flux à basse priorité lorsque le réseau est occupé, et capable de commander la transmission de flux par flux

brevets / patents - wipo.int

the data scrubbing apparatus provides a busy indicator externally during a write back of corrected data.

l'appareil de nettoyage de données produit un indicateur d'occupation externe pendant une réécriture de données corrigées.

brevets / patents - wipo.int

a second node connected to the network and accessible to the fist node for reporting agent status relative to busy

un second noeud relié au réseau et accessible au premier noeud pour signaler un état d'agent relatif à occupé

brevets / patents - wipo.int

if the channel is busy, generating a random number and associating therewitha first interval of time

si le canal est occupé, à générer un nombre aléatoire et à associer à celui-ci un premier intervalle de temps

brevets / patents - wipo.int

and arranged to adjust the processor frequency according to the established ratio of processor idle time to processor busy time.

et agencé pour ajuster la fréquence du processeur en fonction du rapport établi entre le temps à vide du processeur et le temps d'occupation du processeur.

brevets / patents - wipo.int

The transit delay must be (including the busy hours) less or equal to 150 ms in 95 % of packets and less than 200 ms in 100 % of packets.

Le délai de transit doit (y compris pendant les heures de pointe) être inférieur ou égal à 150 ms pour 95 % des datagrammes et inférieur à 200 ms pour 100 % des datagrammes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Its probability of packet loss must be (including the busy hours) less or equal to 10-4 in 95 % of packets and less than 10-3 in 100 % of packets

La probabilité de perte de datagramme doit (y compris durant les heures de pointe) être inférieure ou égale à 10–4 pour 95 % des datagrammes et inférieure à 10–3 pour 100 % des datagrammes.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "busy"Définition de "occupé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##