##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bushing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bushing

bague

mécanique / mechanical - techdico
bushing

coussinet

mécanique / mechanical - techdico
bushing

douille

mécanique / mechanical - techdico
bushing

manchon

mécanique / mechanical - techdico
bushing

tourillon

mécanique / mechanical - techdico
bushing

dégagement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bushing

buselure

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
bushing

coquille

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
bushing

bouchardage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bushing

bague de réduction

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in each antenna unit, triangular annular grooves are provided in the metal pipe, having narrow longitudinal slots with ferrite inserts disposed therein, and in a split bushing with narrow longitudinal through slots

chaque unité d'antenne comporte des alésages circulaires triangulaires dans un tube métallique présentant des fentes longitudinales étroites dans lesquelles on a placé des inserts de ferrite et une douille fendue possédant des fentes étroites traversantes

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, each of the brush holders receives, on the outer end thereof opposite the end thereof whereat a brush that the brush holder receives is placed in electrical contact with a collector, a bushing

conformément à l'invention, chacun des porte-balais accueille, en son extrémité externe opposée à son extrémité par laquelle un balai qu'il accueille est mis en contact électrique avec un collecteur, un embout

brevets / patents - wipo.int

the sealing element surrounds a front end region of the plug capillary that can be inserted in the capillary receiving opening of the bushing unit

l'élément d'étanchéité entoure une partie d'extrémité avant du capillaire d'enfichage qui peut être insérée dans l'ouverture de réception de capillaire de l'unité de douille

brevets / patents - wipo.int

hydraulic cylinder with guide bushing for a sliding dipper handle of a power shovel

vérin hydraulique doté d'une douille de guidage pour un bras de godet coulissant d'une pelle mécanique

brevets / patents - wipo.int

a gas igniter includes a heating element, a bushing and a mounting bracket

un allume-gaz, qui comprend un élément chauffant, un manchon isolant et un support de montage

brevets / patents - wipo.int

the vehicle seat assembly 12 also including a retainer mechanism 34 for retaining the pivot pin 32 within the aperture 42 of the first bracket 22, the retainer mechanism 34 having a first bushing 40, a second bushing 36 and a retainer member 38.

l'ensemble siège de véhicule comprend également un mécanisme de retenue servant à retenir l'axe de pivotement dans l'orifice de la première ferrure, le mécanisme de retenue comportant une première douille, une deuxième douille et un organe de retenue.

brevets / patents - wipo.int

the guide bushing thereby supports that end of the cylinder and inhibits hydraulic actuator from deflecting within the dipper handle when the piston rod is extended from the cylinder.

la douille de guidage supporte ainsi cette extrémité du vérin et empêche l'actionneur hydraulique de dévier dans le bras de godet lorsque la tige de piston s'étend à partir du vérin.

brevets / patents - wipo.int

the first connecting portion is inserted through the elongated slot located on the bushing for connecting the mounting bracket to the bushing

la partie de liaison est insérée dans la fente allongée située sur le manchon isolant pour relier le support de montage au manchon isolant

brevets / patents - wipo.int

wherein the face of the sealing element in the non-connected state of the plug unit and bushing unit is aligned with the face of the front end region of the plug capillary or protrudes over the same

la surface frontale de l'élément d'étanchéité non reliée à l'unité d'enfichage et à l'unité de douille étant alignée sur la surface frontale de la partie d'extrémité avant du capillaire d'enfichage ou débordant au-delà de cette dernière

brevets / patents - wipo.int

a conical notched bushing co-axial to the screw with anti-loosening features.

une douille conique entaillée coaxiale à la vis avec des caractéristiques anti-desserrement.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bushing"Définition de "bague"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##