##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




burnt

GLOSSAIRE / GLOSSARY
burnt

brûlée

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
burnt

cuit,brûlé

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
burnt

brûlé

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
burnt

cuit

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the feedstocks are burnt at 86 to 90 kPa initially at 1200 -1450 ° c with addition of an oxygen-steam mixture and subsequently gasified at 1100 - 1200 ° c

les matières premières subissent, pour 86 à 90 kPa, tout d'abord une combustion à 1200 -1450 ° c avec ajout d'un mélange oxygène-vapeur d'eau puis une gazéification à 1100 -1200 ° c

brevets / patents - wipo.int

an ash content of not more than 30 ppm as obtained by being completely burnt in air, and

une teneur en cendres inférieure ou égale à 30 ppm comme obtenue par combustion complète dans de l'air, et

brevets / patents - wipo.int

the water rich fuel is discharged to the engine where the water is burnt off with the fuel

le carburant riche en eau est évacué vers le moteur où l'eau est brûlée avec le carburant

brevets / patents - wipo.int

The consumption to be recorded should be net consumption, not including losses and gas burnt off.

La consommation à enregistrer est la consommation nette, sans les pertes et les gaz brûlés.

général / general - eur-lex.europa.eu

and a heat exchanger for removing moisture from the burnt gas and heating the introduced waste gas.

et un échangeur thermique servant à éliminer l'humidité du gaz brûlé et à chauffer les déchets gazeux introduits.

brevets / patents - wipo.int

If however the fire burns also agricultural or urban land, these areas should not be included in the total burnt area.

Toutefois, si l'incendie brûle également des terrains agricoles ou urbains, ces zones ne doivent pas être incluses dans la superficie brûlée totale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Installations for the production of carbon (hard-burnt coal) or electro-graphite by means of incineration or graphitisation

Installations destinées à la fabrication de carbone (charbon dur) ou d'électrographite par combustion ou graphitisation

général / general - eur-lex.europa.eu

the at least one ceramic component is mechanically connected to the conduction paths by way of a burnt-in screen printing paste.

ledit au moins un composant céramique est mécaniquement relié aux pistes d'interconnexion par une pâte d'impression cuite.

brevets / patents - wipo.int

an ignition chamber in communication with a gas outlet for discharging gas burnt firstly in a dry gasifier and equipped with a burner

une chambre d'allumage en communication avec une sortie de gaz destinée à décharger le gaz brûlé tout d'abord dans un gazogène sec et équipée d'un brûleur

brevets / patents - wipo.int

Agglomerated cork — blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork excluding corks and stoppers

Autre liège aggloméré: cylindres pleins, disques, cubes, briques, bandes et carreaux

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "burnt"Définition de "brûlée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##