##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



buoy

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
buoy

bouée

construction navale / shipbuilding - techdico
buoy

baliser

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
alternatively, the running tool may be configured with a buoy that has static buoyancy, with the buoyancy of the running tool being varied through the addition of a counterweight

en variante, l'outil de pose peut être conçu avec une bouée présentant une flottabilité statique, la flottabilité de l'outil de pose étant modifiée par l'ajout d'un contrepoids

brevets / patents - wipo.int
buoy rope' means a rope connecting a cod-end buoy to that part of the fishing gear being supported or marked.

«orin de bouée»: un cordage reliant une bouée de cul de chalut à la partie de l'engin de pêche soutenue ou signalée à la surface.

filet de pêche / fishing net - eur-lex.europa.eu
The letters and numbers displayed on the marker buoy shall not be effaced, altered or allowed to become illegible.

Les lettres et numéros indiqués sur la bouée de marquage ne doivent pas être effacés, modifiés ni devenus illisibles.

général / general - eur-lex.europa.eu
The mast of each end marker buoy shall have a height of at least 1,5 metres above the sea level measured from the top of the float.

Le mât de chaque bouée de marquage des extrémités a une hauteur minimale de 1,5 mètre au-dessus du niveau de la mer, la mesure étant effectuée depuis le sommet du flotteur.

produit concentré / concentrated product - eur-lex.europa.eu
Intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except for the following:

Les bouées de marquage intermédiaires ont les mêmes caractéristiques que celles des bouées de marquage des extrémités de secteur est, à l'exception des points suivants:

général / general - eur-lex.europa.eu
Intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except for the following:

Les bouées de marquage intermédiaires ont les mêmes caractéristiques que celles des bouées de marquage des extrémités de secteur Est, à ceci près que:

général / general - eur-lex.europa.eu
the buoy markings or VMS data indicate that the owner has been located at a distance less than 100 nautical miles from the gear for more than 120 hours.

le marquage des bouées ou les données VMS montrent que le propriétaire a été localisé à moins de 100 milles nautiques de l'engin depuis plus de 120 heures.

permis de pêche / fishing permit - eur-lex.europa.eu
intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except that the flags shall be white.

les bouées de marquage intermédiaires ont les mêmes caractéristiques que celles des bouées de marquage des extrémités de secteur Est, à ceci près que les fanions sont blancs.

général / general - eur-lex.europa.eu
the buoy markings or VMS data indicate that the owner has been located at a distance less than 100 nautical miles from the gear for more than 120 hours.',

le marquage des bouées ou les données VHS montrent que le propriétaire a été localisé à moins de 100 milles nautiques de l'engin depuis plus de 120 heures.»

permis de pêche / fishing permit - eur-lex.europa.eu
the buoy markings or VMS data indicate that the owner has not been located at a distance less than 100 nautical miles from the gear for more than 120 hours.'.

le marquage des bouées ou les données VHS montrent que le propriétaire n'a pas été localisé à moins de 100 milles nautiques de l'engin depuis plus de 120 heures.»

permis de pêche / fishing permit - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "buoy"Définition de "bouée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##