##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bulkhead

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bulkhead luminaire

hublot

optique / optics - acta.es
bulkhead

cloison

construction navale / shipbuilding - techdico
bulkhead

cloison coupe-feu

architecture / architecture - techdico
bulkhead

tablier

mécanique / mechanical - techdico
bulkhead

cloison de séparation

automobile / automotive - techdico
bulkhead

cloisonnement

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
bulkhead

cadre fort

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
bulkhead

cadre principal

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for installing a dome-shaped pressure bulkhead in a rear section of an aircraft, and device for carrying out the method

procédé de montage d'une cloison de pressurisation en forme de dôme dans une partie arrière d'un avion et dispositif destiné à la réalisation de ce procédé

brevets / patents - wipo.int

the invention further relates to an apparatus 10 for carrying out the method using a pivoting frame 17 for tilting the rear section 1,13,18 into a vertical position for installing the pressure bulkhead 5,25.

l'invention porte également sur un dispositif destiné à la réalisation de ce procédé et comportant un cadre pivotant destiné au basculement de la partie arrière en position verticale pour le montage de la cloison de pressurisation.

brevets / patents - wipo.int

in said soundproofing element to position said soundproofing element with respect to the front bulkhead.

correspondantes pratiquées dans ledit élément d'insonorisation pour positionner ledit élément d'insonorisation par rapport au tablier avant.

brevets / patents - wipo.int

a reinforced bulkhead and method of manufacturing a reinforced bulkhead are disclosed

l'invention concerne une cloison renforcée et un procédé de fabrication d'une cloison renforcée

brevets / patents - wipo.int

the bulkhead comprises a bulkhead hydraulic coupling and a bulkhead electrical connection

la cloison étanche comprend un couplage hydraulique pour cloison étanche et une connexion électrique pour cloison étanche

brevets / patents - wipo.int

the bulkhead includes at least one rod that increases the strength and rigidity of the bulkhead

la cloison comprend au moins une tige qui augmente la résistance et la rigidité de ladite cloison

brevets / patents - wipo.int

the penetrator also includes a system for locking the bulkhead in a desired position relative to the housing.

le pénétrateur comprend également un système de verrouillage de la cloison étanche dans une position désirée par rapport au boîtier.

brevets / patents - wipo.int

Where the priority seat is positioned facing a bulkhead more than 1200 mm in height this space shall be 300 mm.

Lorsque le siège réservé fait face à une cloison de plus de 1200 mm de haut, cet espace minimal doit être de 300 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

seal for sealing a gap between a bulkhead and a wall of a cargo hold, wherein the seal comprises a spine with two lateral webs

une cloison pour sceller un espace entre une cloison et une paroi d'une soute, la cloison comprenant une colonne pourvue de deux toiles latérales

brevets / patents - wipo.int

a penetrator comprising a housing and a bulkhead positioned within the housing and configured to slide relative to the housing

un pénétrateur comprenant un boîtier et une cloison étanche positionnée dans le boîtier et configurée de façon à coulisser par rapport au boîtier

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bulkhead luminaire"Définition de "hublot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##