##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



bucket

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bucket

bac à copeaux

mécanique / mechanical - techdico
bucket

seau

mécanique / mechanical - techdico
bucket

transporteur de copeaux

mécanique / mechanical - techdico
bucket

godet

mécanique / mechanical - techdico
bucket

benne

mécanique / mechanical - techdico
bucket

baquet

automobile / automotive - techdico
bucket

pot trayeur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bucket

pot-trayeur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bucket

corps

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bucket

pièce travaillante

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the waste water and entrained particulates and slurry flow through the drain aperture to be captured in a suitable receptacle, such as a bucket.

les eaux usées et les particules et boues entraînées s'écoulent par l'ouverture de drainage et sont récupérées dans un récipient approprié, par exemple un seau.

brevets / patents - wipo.int
fixed to said moveable vertical mast and at least one hinged bucket, characterized in that said first actuator

fixé sur ledit mât vertical mobile et au moins un godet articulé, caractérisé en ce que ledit premier actionneur

brevets / patents - wipo.int
to automatically adjust the amount of water scooped up by a bucket section

pour ajuster automatiquement la quantité d'eau recueillie par une section de réservoir

brevets / patents - wipo.int
each bucket is pivotable under gravity between a first receiving position in which it can receive fluid and a second discharge position in which it can release fluid contained therein into the reservoir

chaque auge peut pivoter sous l'effet de la gravité entre une première position de réception dans laquelle elle peut recevoir un fluide et une deuxième position de décharge dans laquelle elle libère un fluide qui y est contenu dans le réservoir

brevets / patents - wipo.int
supplied by a hydraulic circuit designed in such a way that, at least when a second actuator actuates said bucket, the oil pressure in the chamber on the rod side

alimenté par un circuit hydraulique agencé de telle sorte que, au moins lorsqu'un deuxième actionneur actionne ledit godet, la pression d'huile dans la chambre côté tige

brevets / patents - wipo.int
and inverting the bucket such that the mouth of the bucket is oriented substantially downward to transfer the quantity of the bulk material from the bucket directly into the single soft-sided container.

et à retourner le godet de sorte que l'ouverture du godet soit orientée sensiblement vers le bas afin de transférer la quantité du matériau en vrac du godet directement dans le simple réceptacle à parois souples.

brevets / patents - wipo.int
multi-bucket excavator with the digging buckets fitted on endless chains

excavateur continu à godets excavateurs

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
when raised, the blade allowsnormal tipping of the bucket and operation of the truck

lorsqu'elle est relevée, la lame permet le basculement normal de la benne et le fonctionnement du camion

brevets / patents - wipo.int
the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles

l'évacuation des déblais se fait à l'aide de cuffats

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bucket"Définition de "bac à copeaux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##