##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




brewed

GLOSSAIRE / GLOSSARY
brewed

brassé

alimentation / fooding - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a method for producing a brewed beverage using such a device is also disclosed.

l'invention concerne également un procédé de production d'une boisson infusée au moyen de ce dispositif.

brevets / patents - wipo.int

Unless otherwise prescribed, one cup of freshly brewed tea 3 to 4 times a day between meals.

Sauf indication contraire, boire 3 à 4 tasses par jour, entre les repas.

général / general - eur-lex.europa.eu

a beverage making device for producing a brewed beverage from infusion of a brewing substance with a liquid is disclosed

l'invention concerne un dispositif de fabrication de boisson servant à produire une boisson infusée par infusion d'une substance à infuser avec un liquide

brevets / patents - wipo.int

the device also comprises a vacuum pump for extracting a brewed beverage from the bottom end, as well as an efficient liquid heater

le dispositif comprend également une pompe à vide servant à extraire la boisson infusée de l'extrémité inférieure, ainsi qu'un dispositif efficace de chauffage de liquide

brevets / patents - wipo.int

Commercial foodstuffs analysed as consumed after further preparation in the laboratory: e.g. brewed coffee, canned and jarred products heated before consumption.

Aliments commercialisés, analysés dans l'état où ils sont consommés, après préparation réalisée en laboratoire: par exemple, café préparé, produits en bocal de verre ou en conserve chauffés avant la consommation.

général / general - eur-lex.europa.eu

the vacuum pump enhances the quality of the extracted brewed beverage and facilitates the removal of spent brewing substances from the filter paper used in the device

la pompe à vide améliore la qualité de la boisson infusée extraite et facilite l'élimination de la substance à infuser utilisée du papier filtre utilisé dans le dispositif

brevets / patents - wipo.int

and a mixing step of mixing the second brewed liquid obtained by brewing in second brewing step and the first brewed liquid obtained by brewing in the first brewing step.

et une étape de mélange consistant à mélanger le second liquide infusé obtenu par infusion lors de la deuxième étape d'infusion et le premier liquide infusé obtenu par infusion lors de la première étape d'infusion.

brevets / patents - wipo.int

another method measures the quantity-weightof the final product (the brewed coffee) such that the user can adjust the grinding coarseness according to the quantity of final product

un autre procédé mesure la quantité-le poids du produit final (le café brassé) de telle sorte que l'utilisateur peut ajuster la grosseur de mouture selon la quantité de produit final

brevets / patents - wipo.int

various embodiments are directed to a beverage maker. the beverage maker may comprise a brew system, at least one sensor, a display and a control circuit. the brew system may comprise a heater, a reservoir and a container for receiving a brewed beverage

dans ses diverses exécutions sur un percolateur comprenant un système d'infusion, au moins un détecteur, un écran, un circuit de commande, un réchauffeur, un réservoir et un récipient recevant la boisson infusée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "brewed"Définition de "brassé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##