##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



breakeven

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
breakeven

équilibre

télécom / telecom - techdico
breakeven

seuil de rentabilité

télécom / telecom - techdico
breakeven

opération blanche

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
breakeven

opération nulle

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Export sales prices were on average at profitable or breakeven level during the period considered.

En moyenne, leurs prix atteignaient ou dépassaient le seuil de rentabilité pendant la période considérée.

seuil de garantie / guarantee threshold - eur-lex.europa.eu
The threshold was a reference figure which did not mean that each order between FRF 0 and 500 had to be at the breakeven point.

Ce seuil constituait une référence qui n'impliquait pas que chaque commande d'une valeur comprise entre 0 et 500 FRF devait se situer juste au seuil de rentabilité.

général / general - eur-lex.europa.eu
Granting aid for unavoidable costs therefore clearly gives an advantage to the beneficiary company in that it shifts its breakeven point.

Accorder une aide pour des coûts inévitables apporte donc manifestement un avantage à l'entreprise bénéficiaire, en ce sens que cette aide déplace le seuil de rentabilité.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
Furthermore, the profit level during the IP, although above breakeven, was well below a level which this type of industry could be expected to achieve in the absence of dumped imports.

En outre, le niveau de bénéfice pendant la période d'enquête, bien que supérieur au seuil de rentabilité, a été de loin inférieur à celui que ce type d'industrie pourrait réaliser en l'absence d'importations faisant l'objet d'un dumping.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "breakeven"Définition de "équilibre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##