##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



braking torque

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
braking torque

couple de freinage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wheel end assembly of a vehicle and method for determining a braking torque

ensemble d'extrémité de roue de véhicule et procédé pour déterminer un couple de freinage

brevets / patents - wipo.int
to a pressure p1 enabling the brake to apply a braking torque of t1 and a second valve

afin d'atteindre une pression p1 permettant au frein d'appliquer un couple de freinage de t1 et une seconde soupape

brevets / patents - wipo.int
furthermore, the invention relates to a method of determining a braking torque (MB) exerted on a brake rotor.

l'invention porte en outre sur un procédé de détermination du couple de freinage (MB) exercé sur un rotor de frein.

brevets / patents - wipo.int
is switched as a generator, so as to recharge a battery pack (BP) and generate an electromagnetic braking torque.

est commuté comme un générateur, de façon à recharger un ensemble batterie (BP) et à générer un couple de freinage électromagnétique.

brevets / patents - wipo.int
by means of which a relative rotation between the drive element and the driven element can be caused by applying a braking torque

permettant d'effectuer une rotation relative entre l'élément d'entraînement et l'élément de sortie par l'application d'un couple de freinage

brevets / patents - wipo.int
to determine the braking torque on the wheel hub assembly in an easy and precise way, the invention is characterized in that the sensor system comprises

pour déterminer le couple de freinage sur l'ensemble de moyeu de roue de manière aisée et précise, l'invention est caractérisée en ce que le système de capteurs comprend

brevets / patents - wipo.int
a braking torque is provided in the drive train by way of the primary retarder or the secondary retarder, wherein the electric machine

par le biais du ralentisseur primaire ou du ralentisseur secondaire de la chaîne cinématique, la machine électrique

brevets / patents - wipo.int
of the hybrid drive is operated in a torque-controlled manner such that the same, of the amount in total, supplies a target torque that is dependent on a driver's command and the braking torque of the primary retarder

de la motorisation hybride étant actionnée en fonction du couple, de manière qu'elle fournit au total un couple qui est la somme d'un couple de consigne dépendant d'un souhait de conduite et du couple de freinage du ralentisseur primaire

brevets / patents - wipo.int
depending on the sensed speed of the machine when the emergency brake is applied the system will open one or both of the paths to control the braking torque applied by the brake.

en fonction de la vitesse détectée de la machine lorsque le frein d'urgence est appliqué, le système ouvrira une voie ou les deux voies afin de régler le couple de freinage appliqué par le frein.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "braking torque"Définition de "couple de freinage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##