##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




braid

GLOSSAIRE / GLOSSARY
braid

tresse

mécanique / mechanical - techdico
braid

passepoil

mécanique / mechanical - techdico
braid

tresser

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
braid

engrelure

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a polymeric layer is positioned over the braid to adhere to the inner liner

une couche de polymère est placée sur la tresse pour adhérer à la chemise intérieure

brevets / patents - wipo.int

Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tufting

Machines et métiers à guipure, tulle, dentelle, broderie, passementerie...

général / general - eur-lex.europa.eu

the vertical planter also includes a moisture-retentive wick, such as a cotton-woven braid, having at least two ends

le dispositif de plantation vertical comprend également une mèche retenant l'humidité, par exemple une tresse tissée de coton, comportant au moins deux extrémités

brevets / patents - wipo.int

the braid may be arranged inwardly of the sampling port and may frictionally engage the wall, the wall thereby holding the braid in place.

la tresse peut être disposée vers l'intérieur de l'orifice d'échantillonnage et peut venir en prise par frottement avec la paroi, la paroi maintenant ainsi la tresse en place.

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments, the underlying a first polymeric material may reduce the tendency of the braid to flair into the second polymeric material

dans certains modes de réalisation, le premier matériau polymère sous-jacent peut réduire la tendance de la tresse à s'étaler dans le deuxième matériau polymère

brevets / patents - wipo.int

the bi -2212 coil is fabricated using standard round wire powder-in-tube techniques, and braided with a ceramic-glass braid with integrated carbonaceous binder

la bobine bi -2212 est produite à l'aide de techniques standard poudre en tube faisant intervenir un fil métallique rond qui est tressé avec un fil céramique-verre traité à l'aide d'un liant carboné intégré

brevets / patents - wipo.int

a medical device including a tube having a coil fitted around at least a part of an inner liner, such as PTFE, and a braid extending over at least part of the coil

un dispositif médical comprenant un tube doté d'une bobine installée autour d'au moins une partie d'une chemise intérieure, du PTFE par exemple, et une tresse s'étendant sur au moins une partie de la bobine

brevets / patents - wipo.int

the heated pipe braid or radiator system enables the air beneath the upper coating to rise up and the heated air is directed to the wind tunnel by the upper coating

la tresse de tuyau ou le système de radiateur chauffé permet à l'air en dessous du revêtement supérieur de monter et l'air chauffé est dirigé vers la soufflerie par le revêtement supérieur

brevets / patents - wipo.int

a second polymeric material having a second melting temperature lower than the first melting point temperature may be attached to the coated end portion of the braid

un deuxième matériau polymère qui présente une deuxième température de point de fusion plus basse que la première température de point de fusion peut être fixé à la partie d'extrémité revêtue de la tresse

brevets / patents - wipo.int

the tube furnace atomizer includes an annular braid of thin refractory thread provided in the tube cavity co-axially with the wall, the braid being adjacent the sampling port

le pulvérisateur pour four tubulaire comprend une tresse annulaire en un fil réfractaire fin disposé dans la cavité de tube coaxialement à la paroi, la tresse étant adjacente à l'orifice d'échantillonnage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "braid"Définition de "tresse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##