##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bracket

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bracket

console

mécanique / mechanical - techdico
bracket

crochet

mécanique / mechanical - techdico
bracket

crochet - parenthèse

maths / mathematics - techdico
bracket

patte

mécanique / mechanical - techdico
bracket

potence

mécanique / mechanical - techdico
bracket

support

mécanique / mechanical - techdico
bracket

tranche

télécom / telecom - techdico
bracket

patte de fixation

mécanique / mechanical - techdico
bracket

patte d'attache

mécanique / mechanical - techdico
bracket

fourchette

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the gutter support includes a mounting component, a support bracket and a biasing assembly

le support de gouttière comprend un composant de montage, un étrier de support et un ensemble de sollicitation

brevets / patents - wipo.int

the invention furthermore relates to a mounting bracket and to a wheel axle suspension comprising such a mounting bracket, for use in such a vehicle

l'invention se rapporte en outre à un support de montage et à une suspension d'essieu de roue comprenant un tel support de montage, à utiliser dans un tel véhicule

brevets / patents - wipo.int

the side walls are disposed at an angle to the floor and together with the floor enclose an inner space. the at least one seat element and-or the at least one table element are connected to the carrying element by way of a bracket

les parois latérales forment un angle avec le sol et délimitent avec le sol un espace intérieur. ledit élément siège et-ou ledit élément table sont reliés à l'élément porteur par le biais d'une console

brevets / patents - wipo.int

the linear movement of the first and second racks can be non-staggered or staggered depending on the attachment site of the bracket to which the second coupler link is attached.

le mouvement linéaire de la première et de la seconde grille peut être non décalé ou décalé en fonction du site de fixation du support auquel la seconde charnière de liaison est fixée.

brevets / patents - wipo.int

and a cap which is inserted into the rear side of the connecting portion and comes in close contact with the inner surface of the first bracket.

et un capuchon s'insérant du côté arrière du gond et en contact avec la surface intérieure de la première ferrure.

brevets / patents - wipo.int

a pair of guide rails each being rotationally mounted to the door bracket for rotational movement in a predetermined range

une paire de rails de guidage montés de façon rotative sur le support de porte pour assurer le mouvement rotatif dans une plage prédéterminée

brevets / patents - wipo.int

an elastic element is supported between the main bracket and the head connection receptacle

un élément élastique est supporté entre le support principal et le réceptacle de raccordement de tête

brevets / patents - wipo.int

in order to enable the bracket to be stably fixed in the usage state, and at the same time to ensure that the bracket is undetachable in particular when the ladder is not being used, the connecting member

l'objet de l'invention est que l'étrier puisse être fixé de façon stable lors de l'utilisation et qu'il soit en même temps impossible de le perdre, en particulier lorsque l'escabeau n'est pas utilisé a cet effet, l'élément de liaison

brevets / patents - wipo.int

the displacement mechanism also comprises guide means operatively connected to the bracket to induce its translation and rotation during the displacement of the main carriage.

le mécanisme de déplacement comprend également des moyens de guidage reliés en fonctionnement à un support de façon à induire sa translation et sa rotation lors du déplacement du chariot principal le long de la paire de guides longitudinaux.

brevets / patents - wipo.int

said sliders enable a translation and a rotation of the bracket with respect to the main carriage

lesdites glissières permettent une translation et une rotation du support par rapport au chariot principal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bracket"Définition de "console"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##