##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bracing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bracing

entretoisement

mécanique / mechanical - techdico
bracing

tournisse

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

poutre de butonnage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

calage

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

entretoise

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

parenthèse

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

tirant

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

haubanage

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
bracing

bracon

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the holes of the extension and of the forward part each have an edge portion with a guard which extends into the bracing space and an edge portion without a guard which is aligned with the guard of the other hole

les perçages du prolongement et de la partie avant présentent chacun une portion de bord ayant une visière qui s'étend dans l'espace d'entretoisement et une portion de bord dépourvue de visière qui s'étend en regard de la visière de l'autre perçage

brevets / patents - wipo.int

a bracing structure is interposed between a distal part of the sleeve and the portions of the discrete elements to brace the portions of the discrete elements in their operative position.

une structure d'entretoise est interposée entre la partie distale du manchon et les parties des éléments discrets pour entretoiser les parties des éléments discrets dans leur position active.

brevets / patents - wipo.int

a bracing space is provided between the bent extension and this forward part

un espace d'entretoisement est ménagé entre le prolongement replié et cette partie avant

brevets / patents - wipo.int

each geometrical frame structure (10,70....) comprises bars (14,18,74,78,79....) forming a bracing for a face of the geometrical frames (10,70....)

chaque structure de type cadre géométrique comporte des barres formant une entretoise pour une face des cadres géométriques

brevets / patents - wipo.int

an internal bracing system is disclosed for stabilizing a joint such as the knee, shoulder, ankle or the like

l'invention porte sur un système de renforcement interne pour la stabilisation d'une articulation telle que le genou, l'épaule, la cheville ou analogue

brevets / patents - wipo.int

the internal bracing system includes an extra-articular tension band mechanism and an anchor assembly therefore

le système de renforcement interne comprend un mécanisme de bande de tension extra-articulaire et un ensemble d'ancrage pour celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the openings can also include a rib or support extending across the opening and bracing one side wall of the slat against the other

les ouvertures peuvent également comporter une nervure ou un support qui s'étend au niveau de l'ouverture et qui fixe une paroi latérale de la latte contre l'autre

brevets / patents - wipo.int

a bracing structure formed onto the underside soundboard surface of an acoustic musical stringed instrument comprising two bracing bars

une structure de barrage formée sur la surface inférieure de la table d'harmonie d'un instrument musical acoustique à cordes comprenant deux barres de barrage

brevets / patents - wipo.int

bracing them together causes the clamping element and the mounting rail to move closer together

le serrage entraîne un rapprochement de l'élément de serrage et du rail de montage

brevets / patents - wipo.int

the internal bracing system adds substantial control to unstable joints which is effective in limiting the pathological joint motions and internal slippage

le système de renforcement interne ajoute une commande substantielle à des articulations instables qui est efficace dans la limitation de mouvements d'articulation pathologiques et de glissement interne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bracing"Définition de "entretoisement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##