##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bone marrow

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bone: osanatomie humaine / human anatomy - acta.es
mixtes vraistechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

marrow: moelle végétaleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
courge à la moelleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bone marrow

moelle osseuse

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ex vivo therapeutic screening of living bone marrow cells for multiple myeloma

criblage thérapeutique ex vivo de cellules de moelle osseuse vivantes en vue du choix d'un traitement pour le myélome multiple

brevets / patents - wipo.int

nutritional support to prevent and-or mitigate bone marrow toxicity from a cancerous tumor

soutien nutritionnel pour prévenir et-ou atténuer la toxicité sur la moelle osseuse due à une tumeur cancéreuse

brevets / patents - wipo.int

the aspiration cannula forms a channel for aspirating bone marrow when the stylet is removed.

la canule d'aspiration constitue un passage permettant d'aspirer la moelle osseuse lorsque le stylet est retiré.

brevets / patents - wipo.int

nutritional support to prevent or moderate bone marrow paralysis or neutropenia during anti-cancer treatment

soutien nutritionnel pour prévenir ou modérer la paralysie de la moelle osseuse ou la neutropénie pendant un traitement anticancéreux

brevets / patents - wipo.int

methods for increasing hematopoietic progenitor cell proliferation in individuals with bone marrow aplasia are also described

l'invention concerne également des procédés visant à favoriser la prolifération de cellules souches hématopoïétiques chez des personnes souffrant d'une aplasie médullaire

brevets / patents - wipo.int

In the case of bone marrow and peripheral blood stem-cell collection, blood samples must be taken for testing within 30 days prior to donation.

Dans le cas de la collecte de cellules souches de moelle osseuse et de sang périphérique, les échantillons sanguins doivent être prélevés, en vue de leur analyse, dans les trente jours qui précèdent le don.

général / general - eur-lex.europa.eu

prior to commencing a treatment regime, bone marrow aspirates are isolated from a patient and incubated with one or more candidate therapeutics

avant la mise en place d'un schéma thérapeutique, des aspirats de moelle osseuse sont prélevés sur un patient et placés en incubation avec un ou plusieurs produits thérapeutiques candidats

brevets / patents - wipo.int

treatment of other conditions such as compromised bone marrow function and cachexia can also be treated by the inventive methods disclosed herein

le traitement d'autres états tels qu'une fonction de la moelle osseuse compromise et une cachexie peut également être traité par les procédés de l'invention

brevets / patents - wipo.int

the presently disclosed subject matter provides methods of isolating populations of stem cells that from bone marrow, peripheral blood, and-or other sources

la présente invention concerne des procédés d'isolement de populations de cellules souches qui sont issues de moelle osseuse, de sang périphérique et-ou d'autres sources

brevets / patents - wipo.int

systems and methods analyzing body fluids contain cells including blood, bone marrow, urine, vaginal tissue, epithelial tissue, tumors, semen, and spittle are disclosed

cette invention concerne des systèmes et des méthodes d'analyse des liquides organiques contenant des cellules, notamment le sang, la moelle osseuse, l'urine, le tissu vaginal, le tissu épithélial, les tumeurs, le sperme et la salive

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bone marrow"Définition de "moelle osseuse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##