##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




body

GLOSSAIRE / GLOSSARY
body

caisse - carrosserie

ferroviaire / railway - techdico
body

carrosserie

mécanique / mechanical - techdico
body

corps

mécanique / mechanical - techdico
body

caisse

automobile / automotive - techdico
body

corps (de vanne, boîte, tuyère)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
body

teddies

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
body

poche

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
body

moelleux

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
body

pièce travaillante

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
body

organe

organisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

claim by creditors in respect of debts incurred by the general body of creditors

créance de masse

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

each pressing cylinder (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) is provided with a pressing cylinder linear encoder (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) that detects the amount of decrease in overall thickness of the processed body

chaque cylindre presseur (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) est muni d'un codeur linéaire (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) de cylindre presseur qui détecte l'ampleur de la diminution d'épaisseur globale du corps traité

brevets / patents - wipo.int

this is followed by the creation, by means of wax deposition, of a model of the inductor in two stages which will form the inside and the body of the inductor, respectively

ensuite, le procédé consiste à générer, grâce à au dépôt de cire, un modèle d'inducteur en deux étapes qui permettent de façonner l'intérieur et le corps de l'inducteur, respectivement

brevets / patents - wipo.int

the two gas chambers are separated from each other by the multi-part insulating body.

les deux compartiments à gaz sont séparés l'un de l'autre par des corps isolants en plusieurs parties.

brevets / patents - wipo.int

wherein the base body is cut out in the manner of a pot lid in order to receive a connecting pin

le corps de base étant évidé à la manière d'un couvercle pour la réception d'un boulon de raccord

brevets / patents - wipo.int

the nut is adapted to exert on the second rolling bearing an axial effort directed towards the first end of the body

l'écrou est prévu pour exercer sur le deuxième palier à roulement un effort axial dirigé vers la première extrémité du corps

brevets / patents - wipo.int

the body includes a bottom surface having an inner locating ring and an outer locating ring

ledit corps inclut une surface de fond pourvue d'une rondelle de centrage interne et d'une rondelle de centrage externe

brevets / patents - wipo.int

the inner locating ring extends further from the body than the outer locating ring

ladite rondelle de centrage interne s'étend plus loin du corps que la rondelle de centrage externe

brevets / patents - wipo.int

the body also includes a top surface having an outer sloped top surface meeting an inner sloped surface at an apex

le corps inclut également une surface supérieure pourvue d'une surface supérieure inclinée externe en contact avec une surface inclinée interne à un apex

brevets / patents - wipo.int

the body member has sides that converge toward a first body member end from a second body member end

l'élément de corps a des côtés qui convergent vers une première extrémité d'élément de corps depuis une seconde extrémité d'élément de corps

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##