##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




blocking

GLOSSAIRE / GLOSSARY
blocking

cale

outillages / toolings - acta.es
blocking

congestion

télécom / telecom - techdico
blocking

encombrement

télécom / telecom - techdico
blocking

engorgement

mécanique / mechanical - techdico
blocking

condamnation

mécanique / mechanical - techdico
blocking

blocage

mécanique / mechanical - techdico
blocking

arrêt (blocage)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blocking

blocking

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
blocking

démariage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
blocking

établissement d'organigrammes

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

cooling method as generator with anti rotation blocking brake force recovery in vehicles

procédé de refroidissement d'un générateur avec récupération de force de freinage antiblocage dans des véhicules

brevets / patents - wipo.int

provided is a solar cell backsheet which maintains superior gas barrier properties and has superior weather resistance and light blocking properties

l'invention concerne une feuille de face arrière pour pile solaire, dotée d'excellentes propriétés de barrière aux gaz, de tenue à la corrosion atmosphérique et d'opacité

brevets / patents - wipo.int

and a closed state in which the shutters are capable of blocking the passage of outside air through the heat exchanger

et un état fermé dans lequel ils sont aptes à s'opposer au passage de l'air extérieur à travers l'échangeur externe

brevets / patents - wipo.int

each stop member is capable of interfering with the engagement member and blocking movement of the adjustable member as the adjustable member is adjustably positioned about the axis of rotation

chaque élément de butée peut interférer avec l'élément de mise en prise et bloquer le mouvement de l'élément réglable lorsque ledit élément réglable est positionné ajustable autour de l'axe de rotation

brevets / patents - wipo.int

also disclosed are an antistatic thin film, an ultraviolet ray blocking thin film and a transparent electrode thin film, each of which comprises the zinc oxide thin film.

l'invention porte également sur une couche mince antistatique, une couche mince bloquant les rayons ultraviolets et une couche mince d'électrode transparente, chacune desquelles comprend la couche mince d'oxyde de zinc.

brevets / patents - wipo.int

thus, a gas blocking device detects whether or not a new gas appliance appears at the additional code learning portion, and the result can be notified to a gas manager by the outside communication portion.

ainsi, un dispositif de blocage de gaz détecte si un nouvel appareil à gaz apparaît ou pas au niveau de la partie d'apprentissage de code supplémentaire, et le résultat peut être transmis à un gestionnaire de gaz par la partie de communication extérieure.

brevets / patents - wipo.int

a blocking device for closing the gap between the outlet and inlet at least in the use-position, is provided.

un dispositif de blocage qui ferme l'interstice entre la sortie et l'entrée, au moins en position d'utilisation, est prévu.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a resin composition provided with excellent mold releasability and anti-blocking properties

la présente invention concerne une composition de résine dotée d'excellentes propriétés de démoulage et d'anti-adhésion

brevets / patents - wipo.int

the normally closed valve includes a valve body, a blocking element, a thermal sensitive mechanism, and a bracket

la soupape normalement fermée comprend un corps de soupape, un élément de blocage, un mécanisme thermosensible et un support

brevets / patents - wipo.int

the inside of the control chamber is provided with movable blocking element set on the communication location between the inlet chamber and the outlet chamber to hermetically isolate both of them

l'intérieur de la chambre de commande est doté d'un élément de blocage mobile placé au niveau du point de communication entre la chambre d'entrée et la chambre de sortie afin de pouvoir les isoler hermétiquement toutes les deux

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "blocking"Définition de "cale"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##