##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



bleed

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bleed

purge

mécanique / mechanical - techdico
bleed

dégorger

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

décharge

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

point de purge

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

se déteindre

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

se déteinter

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

se laver

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

purger

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

fond perdu-à

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
bleed

plein-papier-à

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an air bleed line for connecting the suction chamber and the crank chamber

une conduite de purge d'air destinée à relier la chambre d'aspiration et la chambre de bras de manivelle

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a polylactic acid resin composition having excellent bleed resistance and molecular weight retention ratio. a polylactic acid resin molded body is also disclosed

la présente invention concerne une composition à base de résine d'acide polylactique ayant une résistance au ressuage et un taux de rétention de masse moléculaire excellents. l'invention concerne également un corps moulé en résine d'acide polylactique

brevets / patents - wipo.int
a device and a method of preventing and removing jet engine compressor ice build up by asymmetric thrust bleed air valve dithering

dispositif et procédé de prévention et d'élimination d'accumulation de givre dans un compresseur de moteur à réaction par vibration de la vanne de prélèvement d'air par poussées asymétriques

brevets / patents - wipo.int
additionally, the replaceable valve cartridge may include a seal that prevents bleed-over of fluids

de plus, la cartouche à soupape remplaçable peut comprendre un joint qui empêche le débordement de fluides

brevets / patents - wipo.int
the one or more bleed channels generally run axially through the burstdisk plug, either intersecting or bypassing the male thread

le ou les canaux de purge s'étendent généralement axialement à travers le raccord du disque de rupture, soit en recoupant le filetage mâle, soit en le contournant

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment this larger pilot flame is produced by providing an additional amount of bleed gas to the pilot to increase flame size

selon un mode de réalisation, cette flamme pilote plus grande est produite par la fourniture d'une quantité supplémentaire de gaz de purge au pilote pour accroître la taille de la flamme

brevets / patents - wipo.int
in another embodiment, bleed gas is provided to a separate booster pilot, which is ignited by the micropilot

selon un autre mode de réalisation, du gaz de purge est fourni à un pilote d'appoint séparé, qui est allumé par le micro-pilote

brevets / patents - wipo.int
the head comprises a suction opening of the conduit and the handle comprises an air bleed into the conduit

la tête comporte un orifice d'aspiration du conduit et le manche comporte une purge d'air dans le conduit

brevets / patents - wipo.int
the burst disk plug further includes a fluid receiving port placed in fluid communication between the burst disk and one or more bleed channels open to ambient pressure

le raccord de disque de rupture comprend un port de réception de fluide placé en communication fluidique entre le disque de rupture et un ou plusieurs canaux de purge ouverts à la pression ambiante

brevets / patents - wipo.int
air which is compressed by the rotors and is able to bleed through the gap in advance of trailing edges of lobes of at least one of the rotors passing its corresponding edge

l'air comprimé par les rotors et peut être déchargé à travers l'interstice en avance des bords de fuite des lobes d'au moins un des rotors en passant son rebord correspondant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bleed"Définition de "purge"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##