##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




blast furnace gas bfg

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
blast: soufflemécanique / mechanical - techdico
ventmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blastsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
to blastproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
to blowproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
to pokeproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
to toatproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
to tokeproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
jet d'airtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
déflagrationtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

furnace: foyergénie thermique / thermal engineering - acta.es
fourmécanique / mechanical - techdico
fourneaumécanique / mechanical - techdico
four industrielenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
aérothermeénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
générateur d'air chaudénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
appareil de chauffageénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

gas: essencemécanique / mechanical - techdico
gazmécanique / mechanical - techdico
le gazbrevets / patents - wipo.int


GLOSSAIRE / GLOSSARY
blast furnace

haut-fourneau

mécanique / mechanical - techdico
blast furnace

haut fourneau

matériaux / materials - techdico
blast furnace

hauts fourneaux

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
blast furnace gas

gaz de haut fourneau

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blast-furnace run

comportement du haut-fourneau

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
blast furnace top

gueulard

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
blast furnace slag

laitier du haut fourneau

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blast furnace (bf)

haut fourneau (hf)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blast furnace slag

laitier de haut-fourneau

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
blast furnace slag

laitier

industrie sidérurgique / iron and steel industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention proposes a device for regulating the temperature of a gas in a hot gas main for feeding hot gas to a blast furnace

l'invention concerne un dispositif servant à réguler la température d'un gaz dans une conduite de gaz chaud qui alimente un haut fourneau en gaz chaud

brevets / patents - wipo.int

an apparatus for insertion and extraction of a fuel injection lance into and out of a tuyere stock of a shaft furnace, in particular of a blast furnace, is proposed

l'invention porte sur un appareil pour l'insertion et l'extraction d'une canne d'injection de combustible dans et hors d'un bloc de tuyère d'un fourneau à cuve, en particulier d'un haut-fourneau

brevets / patents - wipo.int

provided is a blast furnace blower in which a low alloy steel member exposed to oxygen-enriched air is prevented from being oxidized and the resultant strength reduction is prevented

la présente invention concerne un conducteur de haut fourneau dans lequel l'oxydation d'un organe en acier faiblement allié exposé à l'air enrichi d'oxygène est interdite permettant ainsi d'empêcher la réduction de sa résistance mécanique

brevets / patents - wipo.int

Coke oven gas, blast furnace gas, other waste gases, recovered waste heat

gaz de cokerie, gaz de haut fourneau, autres rejets gazeux, rejets thermiques valorisés

général / general - eur-lex.europa.eu

apparatus for insertion and extraction of fuel injection lances into and out of the tuyere stock of a blast furnace

appareil pour insertion et extraction de cannes d'injection de combustible dans et hors du bloc de tuyère d'un haut-fourneau

brevets / patents - wipo.int

the present invention proposes a method for feeding a burden to a blast furnace

la présente invention concerne un procédé d'alimentation en lit de fusion d'un haut-fourneau

brevets / patents - wipo.int

with the total of the blast furnace slag powder and the gypsum being 100 % by mass

le total de la poudre de laitier de haut fourneau et du gypse étant de 100 % en masse

brevets / patents - wipo.int

reactions occuring in the cohesive (softening - melting) zone of the blast furnace

réactions qui se produisent dans la zone de ramollissement - fusion - du haut fourneau

industrie sidérurgique / iron and steel industry - iate.europa.eu // santrans.net

to the blast furnace, the material inlet aperture having an associated inlet seal valve

et le haut-fourneau l'ouverture d'admission de matériau a une soupape d'obturation d'admission associée

brevets / patents - wipo.int

a process for producing high grade blast furnace feed from poor grade iron ore ultra fines

procédé de fabrication d'une alimentation de grande qualité pour haut fourneau à partir d'ultrafines de minerai de fer de basse qualité

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "blast furnace"Définition de "haut-fourneau"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##