##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




blade

GLOSSAIRE / GLOSSARY
blade

lame

mécanique / mechanical - techdico
blade

pale

mécanique / mechanical - techdico
blade

aubage

mécanique / mechanical - techdico
blade

peigne

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blade

palette

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blade

lame de la scie

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
blade

limbe

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
blade

ailette

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
blade

aubage du rotor

énergie douce / soft energy - iate.europa.eu // santrans.net
blade

pale de l'hélice

énergie douce / soft energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a cap for an electrical connector comprises a housing and a first cutting member with a first cutting blade

un chapeau destiné à un connecteur électrique comprend un logement et un premier élément coupant doté d'une première lame de découpe

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the groove of the doctor blade holder that accommodates the doctor bar is provided with a coating.

enfin, l'invention prévoit que, dans le bâti de racloir, la rainure du recevant la barre-racloir soit enduite d'un revêtement.

brevets / patents - wipo.int

a first wind turbine blade fixedly attached to the first horizontal shaft on the first side, the first wind turbine extending in a generally perpendicular direction from the first horizontal shaft

une première pale d'éolienne solidement fixée au premier arbre horizontal sur le premier côté, la première pale d'éolienne s'étendant dans une direction généralement perpendiculaire au premier arbre horizontal

brevets / patents - wipo.int

the turbine includes a rotatable shaft that is adapted to rotate about an axis of rotation, turbine blade support members that are fixedly attached to the rotatable shaft and a plurality of meridian turbine blades

cette turbine comporte un arbre rotatif conçu pour tourner autour d'un axe de rotation, des éléments supports de pales de turbine qui sont fixés à demeure sur l'arbre rotatif, et une pluralité de pales de turbines méridiennes

brevets / patents - wipo.int

at least a limiter, which is set to make the blade rotate in only one direction by the driving of wind power.

au moins un dispositif de limitation qui est établi de façon à amener la pale à tourner uniquement dans une direction par l'entraînement de l'énergie du vent.

brevets / patents - wipo.int

and a second motion limiting means attached to the vertical shaft, and adjacent to the second side of the first horizontal shaft, where the first motion limiting means extends into the rotational travel of the second turbine blade.

et un second moyen de limitation de mouvement fixé à l'arbre vertical, et adjacent au second côté du premier arbre horizontal, ledit premier moyen s'étendant dans le sens de déplacement rotatif de la seconde pale d'éolienne.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a wiper blade for cleaning motor vehicle windows, with a wiper strip

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour le nettoyage des glaces de véhicules automobiles, avec une raclette d'essuie-glace

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a fan blade, in particular for smoke extractor fans, comprising fastening means for mounting the fan blade on a fan hub, and a blade section

l'invention concerne une pale de ventilateur, en particulier pour des ventilateurs de désenfumage, avec des moyens de fixation destinés à fixer la pale de ventilateur sur un moyeu de ventilateur et avec un segment de pale

brevets / patents - wipo.int

gas turbine and method for varying the aerodynamic shape of a gas turbine blade

turbine à gaz et procédé de modification de la forme aérodynamique d'une aube de turbine à gaz

brevets / patents - wipo.int

a knife for cutting food products comprises a blade portion, a handle portion, and a bolster

un couteau destiné à couper des produits alimentaires, lequel couteau comprend une partie lame, une partie manche et une cale

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "blade"Définition de "lame"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##