##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



bladder

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bladder

vessie

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
bladder

poche

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

vague

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

bulle d'air

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

cloque

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

cloque d'air

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

soufflet

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

diaphragme

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
bladder

kyste

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the pumpable material is compressed between the bladder and the pipe and allowed to cure

le matériau pouvant être pompé est comprimé entre la poche et le tuyau et autorisé à durcir

brevets / patents - wipo.int
the plunger actuates in the insertion position without extending a front end portion of the bladder forward of a position of the front end portion when the bladder is in the at-rest position.

le piston passe à la position d'insertion sans allonger une partie d'extrémité avant de la vessie en avant d'une position de la partie d'extrémité avant lorsque la vessie est dans la position au repos.

brevets / patents - wipo.int
the resilient bladder has a variable strength profile in the wall portion of the bladder.

la vessie élastique a un profil de résistance variable dans la partie formant paroi de la vessie.

brevets / patents - wipo.int
it has been discovered that certain genetic variants correlate with risk of urinary bladder cancer in humans

une découverte selon laquelle certains variants génétiques se corrèlent au risque du cancer de la vessie chez l'homme

brevets / patents - wipo.int
the resilient bladder is deformable between an at-rest position and an in-ear position

la vessie élastique est déformable entre une position au repos et une position intra-auriculaire

brevets / patents - wipo.int
an air bladder valve arrangement includes a tube having a cavity therein

un système de soupape à poche d'air comprenant un tube présentant une cavité

brevets / patents - wipo.int
the body may further include an internally inserted membrane, such as further exhibiting inflatable bladder incorporating a plurality of elongate stiffening members.

le corps peut en outre comprendre une membrane insérée de manière interne, de telle sorte qu'elle puisse présenter en outre une vessie gonflable incorporant une pluralité d'éléments de renforcement allongés.

brevets / patents - wipo.int
genetic variants as markers for use in urinary bladder cancer risk assessment, diagnosis, prognosis and treatment

variants génétiques à titre de marqueurs pouvant être utilisés pour l'évaluation du risque, le diagnostic, le pronostic et le traitement du cancer de la vessie

brevets / patents - wipo.int
an elastic bladder member defined by or within the wound dressing is expandable to exert a pressure on the wound contact fluid within the reservoir

un élément vessie élastique défini par ou à l'intérieur du pansement peut se dilater pour exercer une pression sur le fluide en contact avec la plaie à l'intérieur du réservoir

brevets / patents - wipo.int
further present invention relates to a method for separation of liquid from particle-laden sludge using a dewatering device which comprises a container, and a bladder located centrally inside the container.

en outre, la présente invention porte sur un procédé pour la séparation de liquide d'une boue chargée de particules à l'aide d'un dispositif de déshydratation qui comporte un contenant et une vessie située au centre de l'intérieur du contenant.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bladder"Définition de "vessie"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##