##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



bitstream

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bitstream

train de bits

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
bitstream

flux binaire

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
detect in a bitstream comprising a plurality of speech data frames the absence of at least one speech data frame

détecter, dans un train de bits comprenant une pluralité de trames de données de parole, l'absence d'au moins une trame de données de parole

brevets / patents - wipo.int
bitstream, and rewrite the MGS-based SVC bitstream into an AVC bitstream.

fondé sur MGS, puis réécrit ledit train de bits SVC fondé sur MGS en tant que train de bits AVC.

brevets / patents - wipo.int
the method further includes applying the particular filter to at least a portion of decoded video data of the video data bitstream to produce filtered decoded video data.

le procédé comprend en outre l'application du filtre particulier à au moins une partie des données vidéo décodées du train de bits de données vidéo pour produire des données vidéo décodées filtrées.

brevets / patents - wipo.int
this wiener filter index is encoded and outputted to an image decoding device as a bitstream.

cet indice de filtre wiener est codé et émis vers un dispositif de décodage d'image sous forme de train d'éléments binaires.

brevets / patents - wipo.int
a method of displaying video includes receiving a video bitstream corresponding to a video

un procédé d'affichage vidéo qui consiste à recevoir un flux de bits vidéo correspondant à une vidéo

brevets / patents - wipo.int
a method and apparatus for processing a multimedia bitstream are provided

l'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour traiter un flux binaire multimédia

brevets / patents - wipo.int
the extraction module extracts the NALunits from the multimedia bitstream

le module d'extraction extrait les unités NAL à partir du flux binaire multimédia

brevets / patents - wipo.int
ULL and bitstream standards and-or specifications are included in Chapter II.

Les normes et-ou spécifications relatives à l'ULL et aux services d'accès à haut débit figurent au chapitre II.

accès à l'information / access to information - eur-lex.europa.eu
the generation module generates a processed bitstream comprising markers and NAL units

le module de génération génère un flux binaire traité comprenant des marqueurs et des unités NAL

brevets / patents - wipo.int
and selectively including the prediction mode bits in the bitstream based on the variation

et inclure de manière sélective les bits de mode de prédiction dans le train de bits en fonction de la variation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bitstream"Définition de "train de bits"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##