##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bias

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bias

polarisation

électronique / electronics - techdico
bias

écart de biais

mécanique / mechanical - techdico
bias

biais

mécanique / mechanical - techdico
bias

prémagnétisation

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
bias

distorsion

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
bias

écart moyen

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
bias

écart systématique

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
bias

erreur systématique

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
bias

biais d'accéléromètre

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
bias

erreur de zéro

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a controller biases the first and second sets of electrodes in first and second cycles and senses a bias load resistance associated with at least one of the sets of electrodes

une unité de commande polarise le premier et le deuxième ensemble d'électrodes dans un premier et un deuxième cycle et détecte une résistance de charge de polarisation associée au premier et-ou au deuxième ensemble d'électrodes

brevets / patents - wipo.int

upon receiving a query, the query is rewritten and optimized with a bias for hardware execution of fragments of the query

lors de la réception d'une interrogation, l'interrogation est réécrite et optimiséeavec un parti pris pour une exécution matérielle de fragments de l'interrogation

brevets / patents - wipo.int

an increase in the bias current relative to the reference value indicates two simultaneous touches.

une augmentation du courant de polarisation par rapport à la valeur de référence indique deux contacts tactiles simultanés.

brevets / patents - wipo.int

the efficiency of a characteristic restore process on organic EL devices is optimized to reduce a reverse-bias originated damage on the devices

optimiser l'efficacité d'un traitement de restauration de caractéristique sur des dispositifs électroluminescents organiques afin de réduire une détérioration ayant pour origine une polarisation inverse sur les dispositifs

brevets / patents - wipo.int

a weight is located at or near the proximal end of the inflatable member to bias the inflatable member to a generally upright position

un poids est situé sur l'extrémité proximale de l'élément gonflable ou à proximité de cette dernière pour solliciter l'élément gonflable vers une position généralement verticale

brevets / patents - wipo.int

the filter assembly also has a removably attachable filter configured to mechanically bias the first and second valves in an open position.

l'ensemble filtrant est en outre doté d'un filtre pouvant être monté de façon amovible, configuré de façon à solliciter mécaniquement les première et deuxième soupapes en position ouverte.

brevets / patents - wipo.int

the optical threshold and the resist bias can then be used for modeling the photolithography process.

le seuil optique et la polarisation de resist peuvent donc servir à la modélisation du procédé photolithographique.

brevets / patents - wipo.int

that sets the reverse bias voltage and the time of application thereof in such a way that the greater the amount of emission of the organic EL device

qui définit la tension de polarisation inverse et le temps d'application de celle-ci de telle sorte que plus la quantité d'émission du dispositif électroluminescent organique

brevets / patents - wipo.int

a bias means, is configured to exert a bias between the inner and outer parts

un moyen de sollicitation est configuré de façon à exercer une sollicitation entre les parties intérieure et extérieure

brevets / patents - wipo.int

the load provides a bias-force on the reservoir and thereby biases the reservoir towards a configuration with a smaller volume

la charge fournit une force de sollicitation sur le réservoir et sollicite ainsi le réservoir pour qu'il présente une configuration avec un volume inférieur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bias"Définition de "polarisation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##