##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bezel

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bezel

biseau

mécanique / mechanical - techdico
bezel

façade

général / general - techdico
bezel

panneau

général / general - techdico
bezel

coté table

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bezel

lunette

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bezel

drageoir

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the assembly comprises a housing, a resilient member such as a washer spring, and a bezel

l'ensemble comprend un boîtier, un élément élastique tel qu'une rondelle à ressort et une collerette

brevets / patents - wipo.int

piece of jewelry including a bezel immobilized in translation and in rotation on a wire-like mounting

bijou comprenant un chaton immobilisé en translation et en rotation sur un support filaire

brevets / patents - wipo.int

a bezel for a TV display has two or more bezel elements, one being more diffusive of light from a source juxtaposed with the bezel assembly than the other element

un encadrement pour un dispositif d'affichage de télévision, qui a deux éléments d'encadrement ou plus, l'un étant plus diffusif de lumière provenant d'une source juxtaposée avec l'ensemble encadrement que l'autre élément

brevets / patents - wipo.int

first, a user may select an illumination color for a bezel framing a display of an electronics device

premièrement, un utilisateur peut sélectionner une couleur d'éclairage pour une lunette encadrant l'écran d'un dispositif numérique

brevets / patents - wipo.int

a searchlight is provided featuring a bezel pull-in retention assembly having a frame and a housing

la présente invention porte sur un projecteur doté d'un ensemble de retenue de lunette d'encadrement à tirer ayant un cadre et un boîtier

brevets / patents - wipo.int

the switch is secured to the housing and subsequently inserted into the bezel which is integrated with the dashboard

le commutateur est fixé au boîtier et ultérieurement introduit à l'intérieur de la collerette qui est intégré au tableau de bord

brevets / patents - wipo.int

the installation of the switch, which is secured to the housing is then completed through the interaction of a profiled wall on the bezel and a flange on the housing with the washer spring interposed between.

l'installation du commutateur, qui est fixé au boîtier, est ensuite achevée par l'interaction d'une paroi profilée sur la collerette et d'un rebord sur le boîtier, la rondelle à ressort étant intercalée entre eux.

brevets / patents - wipo.int

additionally, multiple waveguides may be used and configured in a v shape to minimize the bezel.

plusieurs guides d'ondes peuvent également être utilisés et agencés en v pour réduire au minimum le biseau.

brevets / patents - wipo.int

a watch case including a middle, one opening of which is closed by a bezel and-or a crystal, or by a back

cette boîte de montre comprend une carrure dont au moins une ouverture est fermée par une lunette et-ou une glace, ou par un fond

brevets / patents - wipo.int

based on the determining act, the processor establishes a color of a bezel of the TV.

en se basant sur cette détermination, le processeur établit la couleur d'une lunette de la télévision.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bezel"Définition de "biseau"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##