##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bevel gear

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bevel: biseaumécanique / mechanical - techdico
coniquemécanique / mechanical - techdico
siffletbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
en biaisfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
pose d'un chanfreinstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cônepolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
fausse coupepolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
biseauterphotographie / photography - acta.es
chanfreinmétallurgie / metallurgy - acta.es

gear: denture d'engrenagemécanique / mechanical - techdico
engrenagemécanique / mechanical - techdico
pignonmécanique / mechanical - techdico
roue à engrenageferroviaire / railway - techdico
rouemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
appareillagemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
appareilmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
artilleryproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
businessproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
factoryproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bevel gear

engrenage conique

mécanique / mechanical - techdico
bevel gear

pignon conique

mécanique / mechanical - techdico
bevel gear

roue conique

mécanique / mechanical - techdico
bevel gear

roue conique dentée

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bevel gear

roue d'engrenage concourant

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bevel gear

roue d'engrenage conique

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bevel gear

roue dentée conique

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bevel gear

équerre de renvoi

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

device and method for producing a bevel gear, in particular a crown gear

dispositif et procédé de fabrication d'une roue conique, en particulier d'une roue de chant

brevets / patents - wipo.int

a first bevel gear fixedly mounted on the transverse driving shaft close to the side of the gear rack

un premier engrenage conique monté sur l'axe de direction transversal à proximité du bâti

brevets / patents - wipo.int

a gearing for paint stirring rack using bevel gears, comprises a gear rack fixedly mounted on the stirring rack

un engrenage pour agitateur de peinture à crémaillère utilisant des engrenages coniques, comprenant un bâti monté sur l'agitateur à crémaillère

brevets / patents - wipo.int

to the other facing bevel gear are provided so that rotation in both directions, ie the positive direction and inverse direction, that is input to the input shaft

à l'autre des deux engrenages coniques se faisant face, et une rotation dans les deux directions avant et inverse, impulsée par un arbre d'entrée

brevets / patents - wipo.int

the guide channel consists of a first section extending perpendicularly to the transverse driving shaft and a second section extending towards the first bevel gear

le canal d'orientation comporte une première section perpendiculaire à l'axe de direction transversal et une seconde section évoluant en direction du premier engrenage conique

brevets / patents - wipo.int

during the operation of the stirring rack, the direction of rotation of the first bevel gear has been directed such that the second bevel gear is driven by the first bevel gear to rotate inward

durant le fonctionnement de l'agitateur à crémaillère, le sens de rotation du premier engrenage conique est tel que le second engrenage conique est entraîné par le premier engrenage conique pour tourner vers l'intérieur

brevets / patents - wipo.int

the size of the guide channel has been constructed to be capable to receive the vertical rotary shaft in a sliding mode, such that the second bevel gear can detachably engage with the first bevel gear

la taille du canal d'orientation est construite de manière à pouvoir recevoir l'axe de rotation vertical par coulissement, de façon à ce que le second engrenage conique puisse s'introduire de manière amovible dans le premier engrenage conique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bevel gear"Définition de "engrenage conique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##