##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




below

GLOSSAIRE / GLOSSARY
below

au-dessous

mécanique / mechanical - techdico
below

en dessous

aéronautique / aeronautics - techdico
below

inférieur à

télécom / telecom - techdico
below

dessous

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
below

en bas

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
below

ci-après

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a post-baked resistivity of the ITO thin film that is below a resistivity of a corresponding air-baked ITO thin film,

une résistivité post-cuisson du film mince en ITO inférieure à la résistivité d'un film mince en ITO cuit à l'air libre correspondant,

brevets / patents - wipo.int

the layer is inhomogeneous and comprises a first phase with an average grain size below 100 nm and a first chemical composition, and a second phase

la couche est non homogène et comporte une première phase avec une dimension de grain moyenne inférieure à 100 nm et une première composition chimique, et une seconde phase

brevets / patents - wipo.int

an unpolished rice supply roller arranged directly below the inlet port and wrapped with an elastic body

un rouleau de distribution du riz non glacé installé directement au-dessous de l'orifice d'entrée et enveloppé dans un corps élastique

brevets / patents - wipo.int

the electric power consumed by the modulation-demodulation operations becomes smaller than in the case where the amount of electric power is not below the predetermined threshold value

la puissance électrique consommée par les opérations de modulation et de démodulation devient inférieure au cas où la quantité de puissance électrique n'est pas inférieure à la valeur de seuil prédéterminée

brevets / patents - wipo.int

further, prior to elastic deformation of the movable terminal, the depressed portion is disposed so as to block the insertion hole from below.

en outre, avant la déformation élastique de la borne amovible, la zone en creux est configurée de façon à bloquer de dessous le trou d'insertion.

brevets / patents - wipo.int

the second door support frame has a second finger that extends below the first door panel when the elevator door is closed.

le second cadre de support de porte comporte un second doigt qui s'étend en dessous du premier panneau de porte lorsque la porte d'ascenseur est fermée.

brevets / patents - wipo.int

the first metal lines have surfaces above the reference plane and remote therefrom and the second metal lines have surfaces below the reference plane and remote therefrom

les premières lignes de métal 110 comportent des surfaces 120 au-dessus du plan de référence et à distance de celui-ci et les secondes lignes de métal 110'comportent des surfaces 122'en dessous du plan de référence et à distance de celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the second semiconductor region contains a concentration of si higher than the channel forming region at the portion of the first semiconductor region below the gate electrode.

la seconde région semi-conductrice contient une concentration de si supérieure à celle de la région de formation du canal au niveau de la partie de la première région semi-conductrice située au-dessous de l'électrode de grille.

brevets / patents - wipo.int

a fixing collar is fastened to the top surface of a mounting by turning from above one or more set screws extending from the fixing collar over a distance below a bottom surface of the worktop

un collier de fixation est fixé à la surface supérieure d'une surface en tournant à partir du dessus d'une ou de plusieurs vis de fixation s'étendant du collier de fixation sur une certaine distance en dessous d'une surface inférieure du plan de travail

brevets / patents - wipo.int

a personal response system 10 includes a plurality of camera assemblies 12 each having a camera 16 constructed and arranged to capture an image of information 18 on material that rests on a surface below the camera

un système de réponse personnel comprenant plusieurs ensembles de caméras comprenant chacun une caméra conçue et ménagée pour capter l'image d'informations relatives à des matériaux reposant sur une surface située sous la caméra

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "below"Définition de "au-dessous"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##