##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




belly

GLOSSAIRE / GLOSSARY
belly

ventre (du hf)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
belly

poitrine de porc

production animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net
belly

flanc

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
belly

panse

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
belly

poche

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
belly

vague

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
belly

déchet de mie

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
belly

ventre

anatomie humaine / human anatomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a further safety strap may be attached between the chest strap and belly strap

une sangle de sécurité supplémentaire peut être appliquée entre sangle de poitrine et sangle de ventre

brevets / patents - wipo.int

y = 0,89 × 100 × Weight of tender loin + weight of lean (fascia included) in shoulder, loin, ham and belly

y = 0,89 × 100 × Poids du filet + poids de la partie maigre (fascia compris) de l'épaule, de la longe, du jambon et de la poitrine

général / general - eur-lex.europa.eu

a fishing dredge and in particular to a belly for a fishing dredge which comprises a sea bed engaging portion and an upper portion

une drague de pêche, et en particulier un corps de filet destiné à une drague de pêche qui comprend une partie entrant en contact avec le fond marin et une partie supérieure

brevets / patents - wipo.int

the belly can roll across the sea bed thereby reducing the damage to the sea bed caused by dragging existing dredging apparatus across the sea bed.

le corps de filet peut ainsi rouler sur le fond marin, ce qui permet de réduire les dommages causés à celui-ci par la traction d'un dispositif de dragage existant sur le fond marin.

brevets / patents - wipo.int

For fishes of intermediate size (about 1 to 6 kg) the incremental sample is taken as a slice of the fish from backbone to belly in the middle part of the fish.

Dans le cas des poissons de taille intermédiaire (environ de 1 à 6 kg), l'échantillon élémentaire consiste en une tranche de poisson prélevée entre la grande arête et le ventre, dans la partie médiane du poisson.

général / general - eur-lex.europa.eu

the new design includes a floor portion having a pot belly portion and a pair of sleeves on both sides of the pot belly portion for accommodating inserts for receiving tongs of a forklift

la nouvelle conception comprend une partie renflée et une paire de manchons disposés sur les deux côtés de ladite partie renflée pour héberger des inserts destinés à recevoir les bras d'un élévateur à fourche

brevets / patents - wipo.int

all straps can be closed using suitable closure systems such that they can be adjusted in the sizes thereof, and the ends of the belly strap and chest strap can be secured by securing loops

toutes les sangles sont à fermer de manière réglable en grandeur à l'aide de systèmes de fermeture appropriés et les extrémités de la sangle de ventre et de poitrine sont sécurisées par des boucles de sécurité

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "belly"Définition de "ventre (du hf)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##