##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bellows

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bellows

soufflet

mécanique / mechanical - techdico
bellows

soufflet anti-poussière

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

raccord à soufflet

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

soufflerie

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

machines soufflantes

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

coffre

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

gaine d'étanchéité

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

malle

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bellows

soufflet de protection

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a partition wall member made of a bellows type elastic body is installed upright at the peripheral edge of an opening part of a socket guide

un élément de paroi de séparation constitué par un corps élastique de type soufflet, est installé vertical sur un bord périphérique d'une partie d'ouverture d'un guide de culot

brevets / patents - wipo.int

a valve mechanism having a function which further increases the pressure inside the compressing bellows after the sludge is placed in the separator

un mécanisme de soupape qui présente une fonction qui augmente encore davantage la pression à l'intérieur du soufflet de compression après que la boue a été placée dans le séparateur

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an identification device for a pneumatic spring comprising an RFID transponder, which is completely embedded into the elastomer matrix of the bellows

l'invention concerne un dispositif d'identification pour un ressort pneumatique doté d'un transpondeur RFID qui est entièrement insérédans la matrice élastomère du soufflet

brevets / patents - wipo.int

previously increases the pressure in a compressing bellows and maintains the pressure during the placement of the sludge

augmente au préalable la pression dans un soufflet de compression et maintient la pression durant le placement de la boue

brevets / patents - wipo.int

that is movable between a rest position and an operative position from among an open position and a closed position of said circuit, and a resilient annular bellows system connecting said stopper

mobile entre une position de repos et une position active parmi une position d'ouverture et une position de fermeture dudit circuit et un système de soufflet annulaire élastique de liaison entre ledit obturateur

brevets / patents - wipo.int

fitted at a first wheel shaft of the vehicle,-a second set of air bellows

disposés sur un premier arbre de roue du véhicule,-un second ensemble de soufflets à air

brevets / patents - wipo.int

the second bellows chamber is further filled with an intermediate medium.

le deuxième compartiment à soufflet est en outre rempli d'un milieu intermédiaire.

brevets / patents - wipo.int

comprising opening-closing means provided at the upper end of said bellows

comportant des moyens d'ouverture-fermeture, réalisés à l'extrémité supérieure dudit soufflet

brevets / patents - wipo.int

bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.

mandrins et matrices de formation de soufflets pour la production de soufflets à circonvolution unique.

général / general - eur-lex.europa.eu

adapted in a first state to allowing air flow between the first set of air bellows

apte, dans un premier état, à autoriser un écoulement d'air entre le premier ensemble de soufflets à air

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "bellows"Définition de "soufflet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##