##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




behavior

GLOSSAIRE / GLOSSARY
behavior

comportement

mécanique / mechanical - techdico
behavior

tenue

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the client device assigns a rating indicative of risk to the client application based on the behavior of the client application

le dispositif client affecte un classement indicatif d'un risque à l'application de client sur la base du comportement de l'application de client

brevets / patents - wipo.int

to improve the dynamic behavior while at the same time maintaining positional accuracy, the base has a u-shaped structure

afin d'améliorer le comportement dynamique tout en assurant une grande précision de positionnement, la base possède une structure en forme de u

brevets / patents - wipo.int

with an active actuator the simulated reactive force may be more easily adjusted and the non-linear behavior of a true patient's chest can be accurately modeled.

grâce à un actionneur actif, la force réactivesimulée peut être plus facilement réglée et le comportement non linéaire de la cage thoracique d'un vrai patient peut être plus précisément modélisé.

brevets / patents - wipo.int

enters a preset independent operation mode and performs a preloaded first air delivery behavior for providing the breathable air to the patient, or if positive, the PAP device

passe dans un mode de fonctionnement indépendant prédéterminé et adopte un premier fonctionnement de distribution d'air préchargé afin de distribuer l'air respirable au patient en cas de raccordement, le dispositif PAP

brevets / patents - wipo.int

are recognized as users'behavior for individual motion pattern data series memorized by the standard behavior pattern memory unit

sont reconnus comme un comportement d'utilisateurs pour des séries de données de motif de mouvement individuelles mémorisées par l'unité de mémoire de motif de comportement standard

brevets / patents - wipo.int

module for a keyboard, and system and method for identifying a person using the module based on said person's typing behavior

module de clavier ainsi que système et procédé d'identification d'une personne en fonction de son comportement de frappe à l'aide du module

brevets / patents - wipo.int

in another solution, controlling behavior facilitates protecting the user by replacing the content of the potentially phishing communications with a warning message

dans une autre solution, la commande de comportement consiste à faciliter une protection de l'utilisateur par remplacement du contenu des communications d'hameçonnage potentiel par un message d'avertissement

brevets / patents - wipo.int

in one solution, controlling behavior alerts a user to the presence of communications identified as potentially phishing by aggregating these communications in a separate folder

dans une solution, la commande du comportement consiste à alerter un utilisateur de la présence de communications identifiées comme étant potentiellement d'hameçonnage par agrégation de ces communications dans un dossier séparé

brevets / patents - wipo.int

this affect is achieved due to simulation of rain behavior in the nature, but here in a small space

cet effet est obtenu en simulant la pluie naturelle, dans le cas présent, confinée à espace réduit

brevets / patents - wipo.int

choice of various silanation reagents and their mix ratios provides control over the overall hydrophilic-hydrophobic surface behavior, attachment site density, and reactive moiety type

le choix de divers réactifs de silanation et leurs rapports de mélange permettent d'ajuster le comportement de surface hydrophile-hydrophobe global, la densité des sites de fixation et le type de fraction réactive

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "behavior"Définition de "comportement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##