##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




before

GLOSSAIRE / GLOSSARY
before

devant

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
before

avant de

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
before

B4

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
before

avant

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the court may dispense with the production of these documents by the applicant if it considers that it has sufficient information before it from other evidence

suffisamment éclairé

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

wherein step a2) is started before step bl) is completed, in particular wherein step a2) is completed before step bl) is completed

l'étape a2) débute avant que l'étape b1) s'achève, en particulier, l'étape a2) est achevée avant que l'étape b1) s'achève

brevets / patents - wipo.int

upon marker deletion (decryption), for example, an image inverse conversion is performed so that respective pixels of the marker are moved to the previous positions before the marker addition

lors d'une suppression du marqueur (décodage), par exemple, une conversion inverse d'image est réalisée de telle manière que des pixels respectifs du marqueur sont déplacés jusqu'aux positions précédentes avant l'ajout du marqueur

brevets / patents - wipo.int

a rack vibrates in a horizontal direction as a vibration generator is actuated during the injection, after the injection, or during the period immediately before and after the injection of the raw material fluid

un plateau vibre dans une direction horizontale quand un générateur de vibration est actionné pendant l'injection, après l'injection, ou pendant la période immédiatement avant ou après l'injection du fluide de matière première

brevets / patents - wipo.int

the GUI component provides a list of configured service providers that may be selected before sending outbound SMS message to a recipient

le composant GUI offre une liste de fournisseurs de services configurés qui peut être sélectionnée avant l'envoi d'un message SMS sortant à un destinataire

brevets / patents - wipo.int

before an exothermic reaction begins, the mixture treated with calcium oxide is then fed into at least one converter

avant que débute une réaction exothermique,-le mélange traité à l'oxyde de calcium est ensuite acheminé jusqu'à au moins un dispositif de transformation

brevets / patents - wipo.int

this is achieved by a solution based on the even distribution of the symbols of separately coded blocks of information bits over the available physical resources before transmission

ce résultat peut être obtenu au moyen d'une solution basée sur une distribution régulière des symboles de blocs de bits d'informations codés séparément parmi les ressources physiques disponibles avant la transmission

brevets / patents - wipo.int

an intermediate portion of the screw is non-threaded and the proximal end includes a compression wedge or taper that has one to five flutes that terminate before the top of the screw

la partie intermédiaire de la vis est non filetée et l'extrémité proximale comprend un coin ou un cône de compression qui comporte une à cinq cannelures qui se terminent avant la partie supérieure de la vis

brevets / patents - wipo.int

is under a condition that the gray scales before and after the transition are equal in the case where the lighting time period of the backlight

se trouve dans une condition où les échelles des gris avant et après la transition sont égales au cas où la période d'éclairage du rétroéclairage

brevets / patents - wipo.int

in the method, the rail pressure is measured before and after an injection

selon le procédé, la pression de la rampe est mesurée avant et après une opération d'injection

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "before"Définition de "devant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##