##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ball valve

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ball: billemécanique / mechanical - techdico
rotulemécanique / mechanical - techdico
boulemécanique / mechanical - techdico
petite billemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pierre spéciale sphériquestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
pelotestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
loupefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
contre-baguestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ballonloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
panneoutillages / toolings - acta.es

valve: pressure valveautomobile / automotive - techdico
valvemécanique / mechanical - techdico
clapetmécanique / mechanical - techdico
soupapemécanique / mechanical - techdico
soupape de sûretéferroviaire / railway - techdico
robinetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
robinet (rudimentaire)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vannemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
boisseaumécanique / mechanical - techdico
circuit valveélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ball valve

clapet à bille

mécanique / mechanical - techdico
ball valve

robinet à boisseau sphérique

mécanique / mechanical - techdico
ball valve

robinet à levier

mécanique / mechanical - techdico
ball valve

soupape à boulet

mécanique / mechanical - techdico
ball valve

vanne à boisseau sphérique

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ball valve

soupape de retenue

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
ball valve

robinet à boule

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
ball valve

soupape à bille

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
ball valve

relais à billes

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a floating ball valve has a metal multiple component seat installed in the seat pocket

un clapet à bille flottante possède un siège en métal multicomposant installé dans la poche pour siège

brevets / patents - wipo.int

the ball valve also comprises a valve cover, which is provided with a valve stem axial hole

la bille de soupape comprend aussi un couvercle de soupape, qui comporte un trou axial de tige de soupape

brevets / patents - wipo.int

thereby avoiding the need of the electric fusion welding process in the manufacture of the large-caliber ball valve.

ce qui évite de recourir à un procédé de soudure par fusion électrique lors de la fabrication de la soupape à bille qui est d'un grand calibre.

brevets / patents - wipo.int

a portion of rubber extruded by the screw is extracted as a sample by opening and closing the ball valve with a predetermined timing.

une partie de caoutchouc extrudée par la vis est prélevée comme échantillon par ouverture et fermeture de la soupape à bille à une temporisation prédéterminée.

brevets / patents - wipo.int

The ball valve shall have a diameter not less than the inside diameter of the sampling tube and a switching time of less than 0,5 seconds.

Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de 0,5 seconde.

général / general - eur-lex.europa.eu

the support ring and the seal element are juxtaposed and both are adjacent to the ball when the floating ball valve is in a closed position

la bague de support et le joint sont en juxtaposition et sont adjacents à la bille lorsque le clapet à bille flottante est en position fermée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ball valve"Définition de "clapet à bille"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##