##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



balanced

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
balanced

équilibré

mécanique / mechanical - techdico
balanced

compensé

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
balanced

en équilibre

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the current state of the robot is classified as being either balanced or falling by evaluating the learned representation with the plurality of features of the current state of the robot.

l'état en cours du robot est classé comme étant soit en équilibre, soit en train de tomber, par l'évaluation de la représentation apprise avec la pluralité de caractéristiques de l'état en cours du robot.

brevets / patents - wipo.int
the cylinder head improves the cooling effect of the cylinder head, and achieves the purpose of balanced cooling.

la culasse améliore l'effet de refroidissement de la culasse, et équilibre le refroidissement.

brevets / patents - wipo.int
balanced photon detecting parts that perform photoelectric conversions of the optical signals having the sum and difference components to output the differences as electric signals

des parties de détection de photons équilibrés qui effectuent des conversions photoélectriques des signaux optiques ayant des composantes différences et sommes pour émettre en sortie les différences sous forme de signaux électriques

brevets / patents - wipo.int
the learned representation takes as inputs a plurality of features of the robot and outputs a classification indicating whether the current state of the robot is balanced or falling

la représentation apprise prend, sous forme d'entrées, une pluralité de caractéristiques du robot et émet une classification indiquant si l'état en cours du robot est en équilibre ou en train de tomber

brevets / patents - wipo.int
thus, this configuration can provide a pumping mechanism where gas pressures on either side of the rotor can be substantially equal or balanced.

cette configuration peut ainsi fournir un mécanisme de pompage permettant d'égaliser ou d'équilibrer sensiblement les pressions de gaz de chaque côté du rotor.

brevets / patents - wipo.int
it is intended to provide a solid fuel having a stable calorific value by using waste wood material, used paper, and waste thermoplastic resin in a balanced manner

un combustible solide dont la valeur calorifique est stable à l'aide de déchets de matériaux à base de bois, de papier usagé et de déchets de résine thermoplastique d'une manière équilibrée

brevets / patents - wipo.int
this copolymer shows well-balanced melt tension, extrusion load in extrusion molding and mechanical strength.

ce copolymère présente d'excellentes caractéristiques de tension de fusion, de charge d'extrusion lors de moulage par extrusion, ainsi que d'équilibre des résistances mécaniques.

brevets / patents - wipo.int
balanced detection is becoming more and more important as the new phase modulated optical data signals are introduced to the market, such as e.g. PSK, DPSK, QPSK and DQPSK

une détection équilibrée devient de plus en plus importante à mesure que les nouveaux signaux de données optiques modulés en phase sont introduits sur le marché, tels que, par exemple, PSK, DPSK, QPSK et DQPSK

brevets / patents - wipo.int
with the distributed mobility management system of the present invention, the load could be balanced, the data processing power could be increased, the signaling interaction could be simplified, and the processing power of the system could be increased.

l'invention permet d'équilibrer les charges, d'améliorer la capacité de traitement des données, de simplifier l'interaction entre signaux de processus et d'améliorer la capacité de traitement du système dans un système distribué de gestion mobile.

brevets / patents - wipo.int
the comparison must be meaningful and presented in a fair and balanced way.

la comparaison est pertinente et présentée de manière correcte et équilibrée.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "balanced"Définition de "équilibré"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##