##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




awning

GLOSSAIRE / GLOSSARY
awning

bâche

textile / textile - acta.es
awning

taud

construction navale / shipbuilding - techdico
awning

auvent

mécanique / mechanical - techdico
awning

barbage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
awning

épersillage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
awning

tente

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
awning

ébarbage de l'orge

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
awning

store d'extérieur

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a system for assisting the installation and de-installation of an awning of a caravan, motor home or similar vehicle

un système d'assistance à l'installation et à la désinstallation d'un auvent d'une caravane, d'un camping-car ou d'un véhicule similaire

brevets / patents - wipo.int

a portable shelter has a canopy assembly that includes a main portion and an awning

un abri portable comprenant un ensemble avancée comportant une partie principale et un auvent

brevets / patents - wipo.int

the shelter also includes a frame assembly with a main frame and an awning support member

l'abri comporte également un ensemble cadre avec un cadre principal et un support d'auvent

brevets / patents - wipo.int

the awning support member includes a first portion operably coupled to the main frame and a second portion that extends away from the main area

l'élément de support d'auvent comprend une première partie raccordée opérationnellement au cadre principal et une seconde partie qui s'étend à distance de la zone principale

brevets / patents - wipo.int

the awning has an elongated bead for being received in and retained by a channel and the channel extends along a side surface of the caravan, motor home or similar vehicle

l'auvent a un bourrelet allongé destiné à être reçu dans un canal et maintenu par celui-ci, le canal s'étendant le long d'une surface latérale de la caravane, du camping-car ou du véhicule similaire

brevets / patents - wipo.int

the awning support member is resiliently flexible, and the awning support member supports the awning such that the awning covers an adjacent area that is adjacent the main area.

l'élément de support d'auvent est élastiquement souple et supporte l'auvent de sorte que l'auvent couvre une zone adjacente à la zone principale.

brevets / patents - wipo.int

a customized awning, window covering or other shading device that includes customized photovoltaic modules, panels or other photovoltaic-type devices and capabilities

un store, un revêtement de fenêtre ou autre dispositif d'ombrage personnalisé qui comprend des modules photovoltaïques, des panneaux photovoltaïques ou d'autres dispositifs et installations de type photovoltaïque personnalisés

brevets / patents - wipo.int

Data 4: Operation concerning spawning grounds and migration routes rehabilitated.

Donnée 4: opération relative aux zones de frai et aux chemins de migration réhabilités

général / general - eur-lex.europa.eu

STECF has estimated the spawning stock biomass at spawning time in 2006 to 18640 tonnes.

Le CSTEP a estimé que la biomasse du stock reproducteur en période de fraie se situe à 18640 tonnes en 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pneumatic mattresses and other camping goods (excluding caravan awnings, tents, sleeping bags)

Matelas pneumatiques et autres articles de campement (à l'exclusion des auvents pour caravanes, des tentes ou des sacs de couchage)

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "awning"Définition de "bâche"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##