##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




awaiting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
awaiting

en attente

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Stocks are therefore goods awaiting dispatching during the period November to July.

Les stocks sont donc constitués de marchandises attendant d'être expédiées pendant la période allant de novembre à juillet.

général / general - eur-lex.europa.eu

The SCVPH proposed, while awaiting formal risk assessments, certain revised criteria as interim measures.

Le comité a proposé certains critères révisés à titre de mesures transitoires dans l'attente d'évaluations formelles des risques.

général / general - eur-lex.europa.eu

pending ones of the access requests that are awaiting submission to the information storage system are received

on reçoit des requêtes en cours parmi les requêtes d'accès qui sont en attente d'une soumission au système de mémorisation d'informations

brevets / patents - wipo.int

That substance has also been included in Annex III to that Regulation for chicken awaiting completion of scientific studies.

Cette substance a aussi été incluse dans l'annexe III de ce règlement pour les poulets en attendant la réalisation d'études scientifiques.

général / general - eur-lex.europa.eu

Norgestomet has been included in Annex III to Regulation (EEC) No 2377-90 for bovine awaiting completion of scientific studies.

Le norgestomet a été inclus dans l'annexe III du règlement (CEE) no 2377-90 pour les bovins en attendant la réalisation d'études scientifiques.

général / general - eur-lex.europa.eu

France paid to MDPA the aid notified in 1998 (i.e. EUR 42 million in 1998, in 1999 and in 2000) without awaiting the Commission's decision.

La France a versé à MDPA les aides notifiées en 1998 (soit 42 millions EUR en 1998, 1999 et 2000) sans attendre la décision de la Commission.

général / general - eur-lex.europa.eu

The French and Italian aids were also put into effect without awaiting approval by the Commission in breach of Article 88(3) of the Treaty.

Les aides française et italienne ont elles aussi été mises à exécution sans attendre l'autorisation de la Commission, en violation de l'article 88, paragraphe 3 du traité.

général / general - eur-lex.europa.eu

While awaiting the results of that research, it is appropriate to postpone for debarked wood, the application of the requirement to be used.

Dans l'attente des résultats de ces recherches, il convient de différer l'application de la disposition relative à l'écorçage du bois.

général / general - eur-lex.europa.eu

From then on, the purchaser shall be responsible for any theft, loss or destruction and for the storage costs of any alcohol awaiting removal.

Dès ce moment, l'acheteur prend en charge les risques de vol, de perte ou de destruction ainsi que les frais de stockage pour les alcools non enlevés.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "awaiting"Définition de "en attente"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##