##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



averaging

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
averaging

péréquation

télécom / telecom - techdico
averaging

établissement d'une moyenne

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
averaging

moyenner une position

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
averaging

formation de moyennes

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
averaging

prise de moyenne

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
averaging

processus de moyennes

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
this technique expedites the signal averaging process because it filters each individual scan in real time with an adaptive algorithm and then averages themseparately to provide an averaged filtered signal with less noise

cette technique accélère le processus de calcul de la moyenne des signaux car elle filtre chaque balayage individuel en temps réel avec un algorithme adaptatif, puis calcule leur moyenne séparément pour donner un signal filtré moyenné avec moins de bruit

brevets / patents - wipo.int
averaging the dynamic profiles to generate an average profile for the genotype

calcul de la moyenne des profils dynamiques pour obtenir un profil moyen pour le génotype

brevets / patents - wipo.int
additionally, time ensemble averaging can be employed to improve signal to noise ratio.

en outre, un étalement d'ensemble de temps peut être utilisé pour améliorer le rapport signal-bruit.

brevets / patents - wipo.int
Testing shall be limited to wind speeds averaging less than 3m-s with peak speeds of less than 5 m-s.

Lors de l'essai, la vitesse moyenne du vent ne doit pas dépasser 3 m-s, avec des rafales de moins de 5 m-s.

équipement de véhicule / vehicle parts - eur-lex.europa.eu
The smoke peak must be determined using an averaging algorithm, as described in appendix 1 to this annex.

Le pic d'émission de fumées doit être déterminé au moyen d'un algorithme de calcul de la moyenne, décrit à l'appendice de la présente annexe.

émission monétaire / issuing of currency - eur-lex.europa.eu
The smoke peak shall be determined using an averaging algorithm, as described in Appendix 1 to this Annex.

La pointe de fumées est mesurée à l'aide d'un algorithme de calcul de moyennes décrit à l'appendice 1 de la présente annexe.

petites et moyennes entreprises / small and medium-sized enterprises - eur-lex.europa.eu
a foil shadow reference image is found by averaging the grid foil shadow image in the length direction of the grid foil shadow

une image de référence d'ombre de feuille est obtenue par réalisation de la moyenne de l'image d'ombre de feuille de grille dans la direction longitudinale de l'ombre de feuille de grille

brevets / patents - wipo.int
said average pressure is obtained by averaging a plurality of pressure data sensed at the entrance ofthe filter.

la dépression moyenne est obtenue par la réalisation de la moyenne d'une pluralité de données de pression détectées à l'entrée du filtre.

brevets / patents - wipo.int
an image accumulation-averaging unit which accumulates and averages an image to generate an accumulated-averaged image

une unité de cumul-calcul de moyenne d'image qui cumule et calcule la moyenne d'une image pour générer une image cumulée-moyenne

brevets / patents - wipo.int
in this way, a counter stream interconnection for averaging a flow and a return temperature of a cooling medium is achieved

on réalise ainsi un système de contre-courant permettant de ramener à une moyenne une température d'amenée et une température de retour d'un fluide de refroidissement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "averaging"Définition de "péréquation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##