##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




average weight

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
average: avarietransports / transportation - acta.es
moyenaéronautique / aeronautics - techdico
moyennetélécom / telecom - techdico
moyenne (nom)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
moyenne (la)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
valeur moyennestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

weight: lestpêche / fishing - acta.es
lest (métallique)ferroviaire / railway - techdico
masselottemécanique / mechanical - techdico
massemécanique / mechanical - techdico
pondéreragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lestagetransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
poids nettarif douanier / customs tariff - iate.europa.eu // santrans.net
grammageindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
charge du moulefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
poids de chargefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
average molecular weight

masse moléculaire moyenne

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
average operational weight

poids moyen d'exploitation

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
average weight

Poids moyen

général / general - eur-lex.europa.eu
average gross weight:

Poids brut moyen:

général / general - eur-lex.europa.eu
average weight (in kg)

Poids moyen en kg

général / general - eur-lex.europa.eu
average carcase weight

poids moyen de la carcasse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
average slaughter weight

poids carcasse moyen à l'abattage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
average zinc coating weight

masse moyenne du revêtement de zinc

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
minimum average coating weight

poids moyen minimum du revêtement

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
weight-average molecular weight

moyenne en poids du poids moléculaire

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an active hydrogen compound having a number average molecular weight of 5,000 or more and at least two functional groups on average, and having a polyoxyalkylene structure,

d'un composé d'hydrogène actif possédant une structure polyoxyalkylène à au moins deux groupes fonctionnels en moyenne et dont le poids moléculaire moyen en nombre est égal ou supérieur à 5000,

brevets / patents - wipo.int

an active hydrogen compound having a number average molecular weight of 1,500 to 5,000 and one functional group on average and having a polyoxyalkylene structure, and

d'un composé d'hydrogène actif possédant une structure polyoxyalkylène à 1 groupe fonctionnel en moyenne et dont le poids moléculaire moyen en nombre est compris entre 1500 et 5000,

brevets / patents - wipo.int

and b) a vinylpyrrolidone copolymer having a weight-average molecular weight of from 5000 to 1 500 000

et b) un copolymère vinylpyrrolidone ayant une masse moléculaire moyenne en poids allant de 5 000 à 1 500 000

brevets / patents - wipo.int

which has an average molecular weight of 600 -5000 and 2.05 -5 hydroxy groups per molecule on average, while containing an acidic group but not containing a urethane bond, and a polyisocyanate

qui a une masse moléculaire moyenne de 600 -5 000 et 2,05 -5 groupes hydroxy par molécule en moyenne, tout en contenant un groupe acide mais ne contenant pas de liaison uréthane, et un polyisocyanate

brevets / patents - wipo.int

. the layer b contains a layer (layer b1) composed of a polyester, and the polyester of the layer b1 has a mass average molecular weight of not less than 37,500 but not more than 60,000.

() ladite couche b contient une couche (couche b1) composée d'un polyester, et le polyester de la couche b1 présente un poids moléculaire moyen en masse qui n'est pas inférieur à 37 500 mais qui n'est pas supérieur à 60 000.

brevets / patents - wipo.int

which has an average molecular weight of 400 -5000 and 2.05 -5 hydroxy groups per molecule on average, while containing no urethane bond, an acidic group-containing polyol compound

qui a une masse moléculaire moyenne de 400 -5 000 et 2,05 -5 groupes hydroxy par molécule en moyenne, tout en ne contenant pas de liaison uréthane, un composé polyol à teneur en groupe acide

brevets / patents - wipo.int

the resin particles exhibit an average particle size less than 1.0 micron and contain a resin that exhibits a molecular weight of 500 to 20,000

les particules de résine présentent une taille de particule moyenne inférieure à 1,0 micron et contiennent une résine qui présente un poids moléculaire de 500 à 20 000

brevets / patents - wipo.int

iron-containing titanium dioxide particles having an average surface area from 1 m2-g to 30 m2-g and comprising from 1 % to 15 % iron by weight of the titanium dioxide

des particules de dioxyde de titane contenant du fer ayant une surface moyenne de 1 m2-g à 30 m2-g et comprenant de 1 % à 15 % de fer en poids du dioxyde de titane

brevets / patents - wipo.int

Poly(ethylene oxide) of an average molecular weight (Mn) of 100000 or more

Poly(oxyde d'éthylène) d'un poids moléculaire moyen (Mn) de 100000 ou plus

général / general - eur-lex.europa.eu

to have a ratio of weight-average molecular weight (mw) to number-average molecular weight (mn), mw-mn, of 5.5 -30,

avoir un rapport masse moléculaire moyenne en poids (mw)-masse moléculaire moyenne en nombre (mn), mw-mn, de 5,5 à 30,

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##