##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



auxiliary drive

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
auxiliary drive

prise de mouvement

mécanique / mechanical - techdico
auxiliary drive

boîte auxiliaire de vitesses

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an auxiliary drive motor for rotationally driving the auxiliary drive pinion

un moteur d'entraînement auxiliaire pour entraîner en rotationle pignon d'entraînement auxiliaire

brevets / patents - wipo.int
c) the set-up operation is subsequently carried out using the direct drive or the auxiliary drive of the particular printing unit-coating unit

c) puis le processus de montage est réalisé en utilisant l'entraînement direct ou l'entraînement auxiliaire de l'unité d'impression-de laque respective

brevets / patents - wipo.int
an auxiliary drive pinion meshing with the teeth of the rack at a position separated from the main drive pinion

un pignon d'entraînement auxiliaire s'engrenant avec les dents de la crémaillère dans une position séparée du pignon d'entraînement principal

brevets / patents - wipo.int
the second transmission operationally couples the auxiliary drive motor to a second ring gear that is independently rotatable about the axis of rotation

la deuxième transmission couple de manière fonctionnelle le moteur d'entraînement auxiliaire à une deuxième couronne qui peut tourner de façon indépendante autour de l'axe de rotation

brevets / patents - wipo.int
it has a main drive motor for rotating the chute and an auxiliary drive motor for adjusting the position of the chute, typically the pivotal position about a horizontal axis

il possède un moteur d'entraînement principal pour faire tourner la goulotte et un moteur d'entraînement auxiliaire pour régler la position de la goulotte, typiquement la position de pivotement autour d'un axe horizontal

brevets / patents - wipo.int
to stop the moveable carriage which is moving, the auxiliary drive motor is rotationally driven in the direction opposite the direction in which the main drive motor is driven while the moveable carriage is moving.

pour arrêter le chariot mobile qui se déplace, le moteur d'entraînement auxiliaire est entraîné en rotation dans le sens opposé à la direction dans laquelle le moteur d'entraînement principal est entraîné, pendant que le chariot mobile se déplace.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "auxiliary drive"Définition de "prise de mouvement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##