##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




attic

GLOSSAIRE / GLOSSARY
attic

grenier

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
attic

attique

industrie du bâtiment / building industry - iate.europa.eu // santrans.net
attic

logette des osselets

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
attic

récessus épitympanique

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
attic

comble

architecture / architecture - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

air in the attic space is typically heated by the solar energy falling on the roof

l'air dans l'espace sous comble est typiquement chauffé par l'énergie solaire incidente sur le toit

brevets / patents - wipo.int

the heat exchanger operates by collecting thermal energy (heat) from heated air exhausting from the attic space via the ridge vent

l'échangeur de chaleur fonctionne par collecte d'énergie thermique (chaleur) à partir de l'air chauffé évacué de l'espace sous comble par l'intermédiaire de l'ouvrant de faîtage

brevets / patents - wipo.int

the flow of heated air around the outside of the tubes is driven by the column of heated air that forms in the attic space, similar to the draft in a chimney

l'écoulement de l'air chauffé autour de l'extérieur des tubes est entraîné par la colonne d'air chauffé qui se forme dans l'espace sous comble, semblable au tirage dans une cheminée

brevets / patents - wipo.int

in a case of applying an inflated lattice precoding (ILP) transmission to the multi-carrier system, it is necessary to notify the coefficient alpha for each of a plurality of subcarriers

dans le cas de l'application d'une transmission de précodage de grille élevé (ILP) à un système à ondes porteuses multiples, il est nécessaire de notifier le coefficient alpha pour chacune d'une pluralité de sous-porteuses

brevets / patents - wipo.int

the relativity of the codebooks among the lattice vector quantizers having different code bit numbers are utilized

la relativité des listes de codage parmi les quantificateurs de vecteurs de réseau comportant des nombres de bits de code différents est utilisée

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a nitride semiconductor light emitting element which is capable of reducing degradation in carrier block performance due to lattice relaxation

la présente invention concerne un élément luminescent à semi-conducteur nitruré qui est capable de réduire la dégradation des performances de bloc support due à la relaxation de réseau

brevets / patents - wipo.int

in the first diffraction region, there is formed a lattice pattern that generates diffracted light having a first wavefront that is directed onto a first light-receiving region and a second light-receiving region

dans la première région de diffraction, il se forme un motif de réseau qui génère une lumière diffractée ayant un premier front d'onde qui est dirigé vers une première région réceptrice de lumière et une deuxième région réceptrice de lumière

brevets / patents - wipo.int

the present invention comprises a plurality of horizontal and vertical steel wires which are latticed with each other, and concerns a retaining wall structure of a prefabricated mesh panel and a construction method thereof

l'invention concerne une pluralité de fils d'acier horizontaux et verticaux qui sont entrecroisés les uns avec les autres, et une structure de paroi de retenue de panneau préfabriqué en treillis et son procédé de construction

brevets / patents - wipo.int

method for producing a medical functional element comprising a self-supporting lattice structure

procédé de fabrication d'un élément fonctionnel médical pourvu d'une structure de grille en porte-à-faux

brevets / patents - wipo.int

the AlGaN cladding layer lattice relaxes the GaN supporting substrate, and the InAlGaN cladding layer lattice relaxes the AlGaN cladding layer.

le réseau de la couche gaine AlGaN relaxe le substrat de support GaN, et le réseau de la couche gaine InAlGaN relaxe la couche gaine AlGaN.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "attic"Définition de "grenier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##