##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



attenuation value

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
atténuation

damping

environnement / environment - acta.es
atténuation

damper

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
atténuation

attenuation of noise

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
atténuation

mitigation

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
atténuation

tone down

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
atténuation

wash out

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
atténuation

fading

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
for setting the value of the control signal, an attenuation amount setting section

pour régler la valeur du signal de commande, une section de réglage de quantité d'atténuation

brevets / patents - wipo.int
at least one of the piezoelectric films is designed as an attenuation film, wherein the thickness of the attenuation film is substantially smaller than the thickness of at least one of the other piezoelectric films.

au moins l'un des niveaux piézoélectriques prend la forme d'un niveau d'affaiblissement dont l'épaisseur est nettement inférieure à l'épaisseur d'au moins un autre niveau piézoélectrique.

brevets / patents - wipo.int
a signal does not couple from the first connection of the first conductor to the first connection of the second conductor, or it couples thereto only with high attenuation

un signal n'est pas envoyé du premier raccordement du premier conducteur au premier raccordement du deuxième conducteur ou uniquement de manière très amortie

brevets / patents - wipo.int
a full duplex audio communication terminal comprises a noise attenuation module arranged on a transmission path of the terminal

un terminal de communication audio bidirectionnelle simultanée comprenant un module d'atténuation de bruit qui est placé sur un trajet de transmission du terminal

brevets / patents - wipo.int
of containers filled with various fluid materials and of the contained fluid materials itself (by subtracting or devoluting the empty-container-attenuation-function from the filled-container-attenuation-function)

de contenants remplis de divers matériaux fluides et des matériaux fluides contenus eux-mêmes (par soustraction ou dévolution de la fonction d'atténuation de contenant vide à partir de la fonction d'atténuation de contenant rempli)

brevets / patents - wipo.int
procédé pour la génération de carte d'atténuation dans la résonance magnétique et la tépographie

method for generation of attenuation map in pet-mr

brevets / patents - wipo.int
(ii) update the attenuation map based on corrections calculated using the emission image of the subject

(ii) pour mettre à jour la carte d'atténuation sur la base de corrections calculées au moyen de l'image d'émission du sujet

brevets / patents - wipo.int
pot d'échappement à atténuation acoustique amélioré présentant une contre-pression réduite

improved sound-attenuating muffler having reduced back pressure

brevets / patents - wipo.int
the attenuation profile is a function of sample coordinates and determines attenuation values applied to the samples

le profil d'atténuation est fonction des coordonnées des échantillons et détermine les valeurs d'atténuation appliquées aux échantillons

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##