##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



aspect ratio

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aspect ratio

allongement

aéronautique / aeronautics - techdico
aspect ratio

rapport d'élancement

mécanique / mechanical - techdico
aspect ratio

rapport largeur-hauteur

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

rapport géométrique

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

rapport de forme

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

format

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

rapport d'image

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

rapport largeur-hauteur d'écran

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

rapport de format

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
aspect ratio

rapport des dimensions

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the metal oxide particles have a mean particle length of not more than 10 µm, and not less than 20 % of the metal oxide particles on a number basis have an aspect ratio (length-breadth) of not less than 2.

les particules d'oxyde métallique ont une longueur moyenne de particule inférieure ou égale à 10 µm, et pas moins de 20 % des particules d'oxyde métallique par rapport au nombre ont un rapport d'allongement (longueur-largeur) supérieur ou égal à 2.

brevets / patents - wipo.int
especially in high aspect ratio structures, like trenches, pillar or holes, high-curvature regions will cause problems

dans des structures à rapport d'aspect élevé en particulier, comme des tranchées, des colonnes ou des trous par exemple, des régions de forte courbure seront source de problèmes

brevets / patents - wipo.int
the inter-metallic compound layer contains crystals that have an aspect ratio larger than two, preferably larger than five, and more preferably larger than ten.

la couche de composé intermétallique contient des cristaux qui présente un rapport largeur-longueur supérieur à deux, de préférence supérieur à cinq, et avantageusement supérieur à dix.

brevets / patents - wipo.int
the balloon diameter to length aspect ratio is equal to or greater than 1

le rapport de forme du diamètre sur la longueur du ballonnet est supérieur ou égal à 1

brevets / patents - wipo.int
the main video data has a source aspect ratio, an active video area and black bars

les données vidéo principales ont un rapport d'aspect source, une zone vidéo active et des barres noires

brevets / patents - wipo.int
A 42? plasma panel with a screen aspect ratio of 16:9 and a 852 × 480 pixel configuration.

Écran à plasma, de 42 pouces, de format 16-9, et d'une résolution de 852 × 480 pixels.

appareil de télévision / television equipment - eur-lex.europa.eu
in one embodiment, the discrete extended elements have an aspect ratio of at least about 02

dans un mode de réalisation, les saillies individuelles présentent un rapport de forme d'au moins environ 0,2.

brevets / patents - wipo.int
apparatus for transforming the aspect ratio of an optical input field based on stacked waveguides

appareil de transformation de rapport de forme d'un champ d'entrée optique sur la base de guides d'onde empilés

brevets / patents - wipo.int
the nucleating agent can comprise primary particles having a mean aspect ratio of about two or more

l'agent de nucléation peut comprendre des particules primaires ayant un rapport d'allongement moyen d'environ deux ou plus

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "aspect ratio"Définition de "allongement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##