##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



as from

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
as from

à compter de

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
separating carbon dioxide gas from the DME reactor effluent in a liquid gas separator to produce a degassed effluent stream

la séparation du gaz de dioxyde de carbone depuis l'effluent du réacteur de DME dans un séparateur liquide-gaz pour produire un flux d'effluent dégazé

brevets / patents - wipo.int
methods for producing synthesis gas from biomass exhibit a high level of tar or require temperatures at which the ash sinters into a glassy mass, thereby rendering it unusable as a mineral fertilizer

les procédés de production de gaz de synthèse à partir de biomasse entraînent une teneur en goudrons importante ou nécessitent des températures auxquelles les cendres sont vitrifiées et ne peuvent donc pas être utilisées comme engrais minéral

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a centrifugal separator for cleaning of gas from solid or liquid particles suspended therein which are of greater density than the gas

l'invention porte sur un séparateur centrifuge pour le nettoyage d'un gaz des particules solides ou liquides en suspension dans celui-ci qui ont une densité supérieure à celle du gaz

brevets / patents - wipo.int
an interference rejector removes radar signals of other antennas from the digital radar data

un dispositif de rejet d'interférences supprime les signaux radar d'autres antennes de ces données radar numériques

brevets / patents - wipo.int
the sensor element comprises at least one gas access path, by way of which gas from the sample gas chamber can be applied to the electrode hollow space

l'élément capteur présente au moins une voie d'entrée de gaz par laquelle la cavité d'électrode peut être alimentée en gaz provenant de la chambre de mesure de gaz

brevets / patents - wipo.int
the fluidizing liquid may be provided by the feed or by recycling liquid from upper parts of the cell such as from the disengagement zone

le liquide de fluidisation peut être fourni par la charge d'alimentation ou par du liquide recyclé provenant de parties supérieures de la cellule tel que provenant de la zone de dégagement

brevets / patents - wipo.int
method of producing a CO2-enriched gas from a feed gas comprising 10 to 75 mol % carbon dioxide

procédé de production d'un gaz enrichi en CO2 à partir d'un gaz d'alimentation comprenant de 10 à 75 % molaire de dioxyde de carbone

brevets / patents - wipo.int
a first flue gas conduit defining a flow path for flue gas from the junction to a first air heater

une première conduite de gaz de combustion définissant une trajectoire pour le gaz de combustion depuis la jonction jusqu'à un premier réchauffeur d'air

brevets / patents - wipo.int
a) cooling the carbon black tail gas from which carbon black has been separated, so as to condense water in the tail gas

a) le refroidissement du gaz résiduaire de noir de carbone duquel le noir de carbone a été séparé, de manière à condenser l'eau dans le gaz résiduaire

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a cyclone and method for controlling flow to said cyclone, mainly for separating gas from a gas laden liquid stream by pressure reduction of the liquid stream

la présente invention porte sur un cyclone et sur un procédé pour la régulation du débit dudit cyclone, principalement pour la séparation de gaz à partir d'un courant liquide chargé en gaz par abaissement de la pression du courant liquide

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "as from"Définition de "à compter de"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##